mandag 28. april 2008

Oppussing



Foto: privat


Har jobba i hus og heim i helga. Fått hengt opp FLOS lampa, noe som vi har gleda oss til lenge, og fått malt ferdig vinduene og lagt første strøk maling på gulvet. Blir det ikke fint, el? Er mye jobb i det å pusse opp. Så helga har for det meste gått med til håndtverkeri. Men fikk oss en tur på loppis også, det var jo særs mange i helga. Fant ikke så mye, men koste oss likavel.
'
'
Worked in the house in the weekend. Finally got the FLOS lamp hung up, something that we've been looking forward to for ages. Also finished painting the windows, and layed one layer of paint on the floor. Looks nice, doesn't it? There's lots of work in decorating. Have used most of our time for that, but found time to visit some flea markets. Didn't find all that much, but had a nice time anyway.

Ingen kommentarer: