True colours

Vil bare lede oppmerksomheten mot detaljer. Se på fargene: lilla negler, grå T, cognacfarget veske og svart paljettskjørt. Det funker utrolig bra. Og forresten paljetter is the shit. Har skaffa meg paljett- haremsbukser fra Bik Bok.
'
'
Look at this great combo of colours: purple nails, grey T, cognac coloured bag and black sequined skird. Looks incredibly well. And by the way, sequins is the shit. Just got myself a pair of black, sequined harem pants at Bik Bok.

Source: emsedge

Bag me Mr. Wang

Skulle ikke blitt sur dersom denne lekkerbisken signert Alexander Wang lå under juletreet i år. Lammeskinnet er duegrått på farge, og mykt. Hold on, be strong.
'
'
Wouldn't be disappointed if this wonder signed Alexander Wang was lying under my christmas tree this year. The lamskin leather is dove grey, and soft. Hold on, be strong.

Source: lagarconne.com

Dagens

Outfit: hvit tunika, hvit bukse og hvit frakk, alt fra sykehusgarderoben. Stetoskop fra Littmann. hehe.
'
'
Todays oufit: white tunic, white pants, white labcoat, all from hospital wardrobe. Stethoscope from Littmann. haha.

Foto: privat

Himmelblå

Kan det bli finere? Dette er himmelen en sen høstdag for noen uker siden, da det hadde regnet i flere uker, og plutselig kom en perfekt søndag med sol og god temperatur.
'
'
Some weeks ago, a sunday of sun and warm weather suddenly came after weeks of rain. And this beautiful sky belongs to that day.

Foto: privat

Fargerik betongminimalisme

Hjemmet til franske stylist, tekstildesigner og illustratør Ombline de Kersabiec er vel verdt en surf. Inspirerende minimalistisk, med touch av neon og farger. <3.
'
'
Sneak a peek at French stylist, textile designer and illustrator, Ombline de Kersabiec' home. Inspiring minimalistic, with a touch of neon and colours. <3.

Foto: designspongeonline.com

Lagersalg på Mint

Beskjed fra Mint-jentene:

"Lørdag 5.desember rydder vi lageret vårt for dere og gir 50-80% på alle varene!! Godsakene finner dere i 2.etg på Mint, gå inn døren rett ovenfor inngangsdøren til Mint inne i gangen.For de som ikke kan komme nå på lørdag, så er lagersalget også åpent lørdag den 12.desember."

Merker:April 77, Humør, Minimum, Patrizia Pepe, Sonia by Sonia Rykiel, Mads Nørgaard, See By Chloe + mange flere. Der selges også jeans og sko.

Sjekk ut facebook- linken for mer info.
'
'
Mint in Oslo is having a sale on saturday 5th and saturday 12th of Desember. 50- 80% discount. Lots of cool brands. Check out their facebook link for more info.

Hverdagsliv

Da er jeg tilbake på jobb igjen. Kurs ferdig i går, vakt i dag. Sånn er livet av og til. Har hatt en avslappende uke i hovedstaden, med fin tid sammen med G og Rebecca. Det er alltid bra. Det var et utrolig lærerikt kurs, så jeg er glad jeg investerte tid i det. Lite bloggings har det derfor blitt, men mer skal det bli så følg med!
'
'
Back at work after a very interesting ATLS course. Course finished yesterday, I'm on duty today. Thats life. Had a couple of relaxing days in Oslo as well, and got to hang out with my friends, which is always a good thing. Had to invest much time in reading for the course, so thats why I haven't had any updates lately, but there's only one way up, so hang in there!

Punked up platina

Ny sveis, endelig. Vært hos Christian på Billie Bangs, rett over gata her på Grünerløkka. Er alltid superfornøyd etter å ha vært der. Fikk ny-bleik, klipp og total forandringen denne gangen er barberte sider. Ser helt rått ut synes jeg.
'
'
Finally got to see my hairdresser Christian at Billie Bangs here at Grünerløkka. My new do is bleached, short with something totally new for me, skinned sides. Looks pretty raw, I think.

Foto: privat

Bildevegg

Endelig kom bildene opp på veggen. Stua er egentlig så liten at jeg valgte å henge alle på en vegg, noe som dere kan se resultat av under. Er ganske fornøyd egentlig. Muskelplakaten ble kjøpt inn den gangen jeg begynte første studieår på medisinstudiet og skulle lære anatomi. Yatzy tenkte at det kunne være fint å henge den opp, og det synes jeg egentlig det ble. Ellers er veggen fylt med litt av hvert, samla opp gjennom åra.
'
'
Here's finally my "art" wall. Have a small livingroom, so I chose to hang them all on one wall. Took a while to get organized and get them all up, but I'm pretty pleased with the result. The muscle poster was bought when I was about to start my first year at medical school, and had to learn anatomy. It was Yatzy's idea that it could be nice to put it up with the rest of the pictures, and I agree.

Foto: privat

Lemonade

Sitter akkurat her å lesker oss med en favoritt-drikk, hjemmelaget lemonade á-la-meg-selv. 10 kroner kiloen for sitroner = ja takk. Her kommer oppskriften:

• 1 liter vann
• 5 sitroner
• 1 dl sukker

Kok opp vann med sukker i. Klem ut saft og fruktkjøtt fra sitronene, ha i stor bolle. Bland inn sukkervann. Sett til avkjøling. Server med isbiter og sitronskive. <3.
'
'
We're sitting here and enjoying a favourite drink, homemade lemonade. Currently cheap lemons is a big yes. Here is the recipe:

• 1 liter of water
• 5 lemons
• 1 dl of sugar

Mix the water and sugar, and bring to boil. Squeze the lemons for juice and meat into a large bowl. Mix sugarwater and lemonjuice. Set to cool. Serve with icecubes and lemonslices.<3

Fotprints

Inspirert av utstillinga vi var på i dag, på Museet for Samtidskunst, hvor der hang en hel serie med bilder av fotavtrykk i sand, får dere her fotavtrykk fra en øde strand i Malaysia. Første del av utstillinga het Sympathy for the Devil, så det er kanskje vel så greit å ikke ble for inspirert av den, som for øvrig var veldig interessant.
'
'
Inspired by an exhibition we went to today at the museum of modern art, where there were over a dozen of photos of fotprints in the sand, I share some fotprints from a desert beach in Malaysia. The secod part of the exhibition was called Sympathy for the Devil, and maybe it's best not to get to inspired by that one, which by the way was very interesting.

Foto: privat

Skulderfokus

Den senere tiden har disse to sorte, skuldersterke plaggene, blant flere nykommere, sneket seg inn i garderoben min. Blondetoppen er fra Topshop, og strikkejakka er Hennes og Mauritz. Noe av det viktigste for meg om vinteren er å ikke fryse, men seff orker jeg ikke å bare gå i lusekofta. Så denne cardien var et supert kjøp til 300 kroner. Tror de hadde flere farger også.
'
'
Two new black pieces, with a shoulder-focus has found their way into my wardrobe. The top is by Topshop, and the cardi is by H&M. I hate freezing in the winter, and this cardi is a good way to stay stylish during the cold months. And 300 NOK is a fair price. I think they did them in other colours as well.

Foto: privat

course and Cover

Skal på ATLS kurs på Ullevål i neste uke. ATLS? jo, det er et kurs i avansert traumebehandling, altså pasienter som kommer inn etter ulykker, som jo fra tid til annen er aktuelt når jeg er på vakt. Det er litt greit at det regner litt nå, når jeg må sitte inne å lese likevel. Når jeg trenger en pause fra faglitteratur, drar jeg frem det nyeste danske Cover. Blir like glad hver gang jeg kjøper det bladet, det er bare supert.
'
'
I'm sitting and studying because next week I have an ATLS course in Oslo. Advanced Trauma Life Support, is a course in how to better treat patients that are admitted to the hospital after major accidents. In the breaks I read the newest edition of the danish fashion magazine Cover, which is a fabulous source of inspiration.

Source: Cover.dk

This crazy cat is not Frank, though it could have been

Foto: FFFFound

the-Bur-to-the-berry

Merker at jeg er noe vilt sugen på disse bootsene fra Burberry. De er bare råe, men prisen er seff også rå. Gørr-gørr-gørr fine er de i hvertfall.
'
'
Loving, loving, loving these wonders from Burberry. Not so much loving the price though.

Foto: caroline.feber.se

Push-it

Det her bildet signert Martin Parr er bare festlig. For de som ikke kjenner ham så er han en britisk fotograf som tar veldig realistiske, og til tider kritiske bilder av everyday life, altså folk, samfunn og mat.
'
'
Love this photo by british photographer Martin Parr.

Foto: Martin Parr

DIY: Speechbubblecards

Fine og billige kort lager du best selv. Spar opp litt ulike ark med ruter eller annet mønster, klipp ut snakkebobler og lim på pappkort. Så er det helt åpent hva du vil skrive i bobla. Superfin ide.
'
'
Make homemade cards using patterned paper cut into speechbubbles and glued on to cards. In the end you can fill in the speechbubble with whatever message you want. Supernice idea.

Source: designsponge