mandag 31. mars 2008

M.I.A til Hove


Foto: google


Need I say more - billettene er herved bestilt!!! Det blir sykkelavstand til pils, musikk og forhåpentligvis sol! Se henne for Marc by MJ her og her, og bestill billetter til Hove.
'
'
Need I say more -the tickets are ordered!!! I live a short distance from the festival area, so we're biking. Beer, music and hopefully sun!!!

torsdag 27. mars 2008

Tur igjen

Jeg skal en tur hjem til Arendal i helgen, reiser om ca en time, fakta (ja, Rebecca, bruker det ordet). Det skal bli deilig, det. Søstera mi er hjemme og kusina mi, Mariel, fra London er hjemme med sin tre år gamle sønn. Blir godt å se de igjen. Har og planlagt å leite i skap, på jakt etter noe fint jeg ikke viste var der (mamma er flink til å spare på gamle klær og sko), og har lyst til å få sydd en veske av et skinnskjørt jeg kjøpte på loppis i fjor høst. Vel, vel...vi får se hvor aktivt jeg er. Da blir det bloggings igjen når jeg kommer igjen, for vi har ikke internett der hjemme!

Ps: ta en titt på en favo blogg i mens da, her.
'
'
Going to my home town for the weekend. Looking forward to seeing my sis, and my cousin, thats visiting from London. Take a look at one of my favourite blogs at the moment, here.

Statement jacket



Foto: bigpictures, katemossonline.net, style.com


Jeg tror at en statement blazer/kort jakke blir vårens hit. Frisker opp jeans og shorts, og kan brukes over kjole. Kate Moss (blir mye om henne, ja) klarer det veldig bra. Det siste bildet er fra Balenciagas kolleksjon, og den er i fin farge. Fin kombo med ruter og etnisk her. Nå som loppemarkedsesongen snart begynner, er det bare å gå på jakt. Kjøpte en litt spesiell grå og sort Marc Jacobs blazer da jeg var i NYC, som jeg gleder meg til å bruke igjen nå som det blir varmere. Poster bilde senere.
'
'
I think a statement blazer/short jacket is going to be a hit this spring. Looks good with jeans and shorts, as well as with a dress. Here is Kate Moss and a pic from Balenciaga.

tirsdag 25. mars 2008

Vintage Pucci

Foto: ?

Kate Moss har Pucci jumper som er fin. Har lett gjennom ebay, men vintage Pucci er dyrt. So far har jeg bare hatt råd til et bandittskjerf fra det italienske luksusmerket. Skal satse på en jumpersom er litt rimeligere, f.eks den fra Filipa K, som jeg har blogget om tidligere.

'

Kate Moss in a beautiful Pucci jumper. Vintage Pucci is expensive, but very nice. Think I have to go for a cheaper alternative, there is a nice one from Filipa K.

fredag 21. mars 2008

Påsketur

...sitter her på sykehuset...nattevakt...får ikke helt sove, så jeg blogger litt. Reiser til Szczecin i morra, men det blir jo bare en svipptur, egentlig. Uansett, har vi date på lørdagskvelden med noen venner der...skal forhåpentligvis (og trolig) bli noen drinker! Ja, og ny sveis...får poste bilde når jeg kommer hjem igjen. Gleder meg som en unge. Da lommeboka ikke er på det tykkeste for tiden har jeg funnet to ting jeg har lyst på: denne genseren med striper, og et par helhvite Converse high tops. Yatzy har og noen ting på ønskelista, bl.a. nye Converse. God påske, hvertfall, alle sammen- spis mye godt.
'
'
...sitting in the hospital...nigth duty, and sleep is not coming to me. Going to Szczecin tomorrow, just for a few days. Anyway, we have a date on Saturday evening with some friends there, so hopefully (and probably) there will be some drinks. And a new hairdoo for me...will post a pic when I'm back. Really looking forward to that. Found a couple of things that I wish to buy on the trip: this stripy sweater and all white Coverse high tops. Yatzy also has some stuff on his wishlist I know, new Converse amongst more. Well, happy easter to everyone- eat lots of candy.

Det lille ekstra

Foto: Expressen.se

Ikke alle har det. Lurer du på hva det lille ekstra er?...her ser du en som har det. Hun er fin, riktig fin er hun, Cecilia B. Jonson, som er moteblogger for svenske Expressen. Se på kontrastene mellom slappe klær oventil og stramme jeans, samt fargene. Flott med brunt og sort lær sammen med den grå T- skjorta. Nice! Les bloggen hennes her, den gir masse inspirasjon.
'
'
It's not easy to know what the little extra is...but here you see one that has exactly that. She looks great. Her name: Cecilia B. Jonson, and shes a fashionblogger for the swedish newspaper, Expressen. Look at the contrast of the loose fit top and the tight jeans, and the colours- brown and black leather with a grey top. Nice! Read her blog, and get inspired.

Grønt er skjønt

Foto: Heia Espen

Var på fest med Heia Espen- Espen Nersveen- for en stund tilbake. Hyggelig fyr igrunn. Fine bilder tar han og. Dette er et av dem. Liker det grønne skjørtet- fargen var så fin. Lurer på om det ikke er fra Mads Nørgaard. Så på det på nyttårssalget- angrer litt på at jeg ikke kjøpte det. Anywayz, les Espens blogg her.
'
'
Espen Nersveen is a nice guy that takes nice photos. Here is one of them. Like the green skirt- nice colour. I'm almost certain it is from the danish designer Mads Nørgaard. Saw it on the sales, and now regretting not buying it. Anyway, read Espens blogg here.

torsdag 20. mars 2008

De jakkene...


Foto: Face Hunter, katemossonline.net


...har jeg lyst på. Har allerede tre skinnjakker: en semsket, cognac farget som er et kupp mamma gjorde på loppis for noen år siden, en mørkebrun fra London og en svart fra Only. Fine de, men ingen av mine har quiltede detaljer, og det er egentlig nice. Så det ønsker jeg. Kate har en fin en, ikke sant? Knall fint med både rød og svart- nice til hvit singlett og jeans.
'
'
I want these jackets. I already have three leater jackets, but none of mine have quilted details. Quilt's nice! Kate has a nice one huh? Both red and black is nice- wicked with a white vest and jeans.

onsdag 19. mars 2008

70- talls

Foto: Francesco Scavullo

Rene Russo er bare lekker her. Bildet er fra 1976. Håret og looken dere- slik vil jeg ha det i vår!
'
'
Rene Russo is just hot on this pic from 1976. The hair and the look- I want this for the spring!

Naken

Foto: Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin, V magazine


Naken dame! Lamsweerde og Matadin er to nederlandske fotografer som er kjent for å fotografere nakenhet. Bildene vises i utstilingen The Now People-Part Three: The Women på Andreas Grimm Gallery i Munchen akkurat nå. Les mer her, og titt litt lenger ned på siden, jeg synes kanskje ikke Carmen Kass var så heldig her. Oh my god...tyrenakke!
'
'
Naked lady! Lamsweerde and Matadin are two Dutch photographers that are famous for picturing nudity. The pics are shown at the exhibition The Now People-Part Three: The Women på Andreas Grimm Gallery in Munich at the moment. Read more here, and take a look at Carmen Kass, nice photo or...ehh...bullsneck!

tirsdag 18. mars 2008

Chloe + Uniqlo


Foto: Chloe Zevigny for Uniqlo, Nylon

Hot-hot-hot...Chloe Zevigny er hot. Og kul. Les mer her. God damn it, så fint! I want all of it!
'
'
Chloe Zevigny is hot. And she's cool. Read more here. I want all of it!

Da er frisøren bestilt...

...og sånn skal det bli. Nesten som min egen farge. Her er en annen view. Skal en svipptur til Polen i påska, og da benytter jeg anledningen til å frisere meg, for en brøkdel av prisen det koster her. Gleder meg til å få min egen farge igjen...er lei av å være brunette.
'
'
Yeah...the hairdresser is booked. I'm going blond again, which is my natural colour. We're going to Poland for a short trip this easter, and I'm doing it there for a fraction of the price it would cost me in Oslo. Looking forward to getting my blond hair back...I'm tired of being a brunette.

mandag 17. mars 2008

Kjeledress



Foto: Catwalk Missoni - Style.com, Face Hunter

I vår og til høsten, skal man kle seg behagelig - kjeledress er trendy. Man kan jo velge den noe store, slappe varianten i form av en skikkelig arbeidskjeledress, eller den enklere, stroppeløse varianten fra Missoni. Er det ikke noe for deg, kan du jo velge en i silke til fest, eller nå som sommeren kommer en shortsvariant - romper, som denne, eller denne. Blir like fint med ankelstøvletter, pumps eller sandaler. Husk feminint tilbehør hvis du velger arbeidskjeledress- varianten, som for eksempel stilletter, bangles, chunky smykker eller store øreringer.
,
,
Dress comfortably in a jumper. One can choose the worker inspired romper or the simpler, strapless variant à la Missoni. If thats not for you, you can choose one in silk for going out, or as summer is approaching, the shortsvariant - romper. Nice with both booties, pumps and flat sandals. But remember feminine accesories for the workinspired jumper, such as stillettoes, bangles, chunky necklaces or huge earrings.

søndag 16. mars 2008

Snygg eller stygg? #1

Foto: Wet Seal


Jeg synes den var litt fin, litt spesi men, fin. Og den passer kanskje spesielt med tanke på yrket mitt. Stilig eller harry?
'
'
I think this T is pretty special. Nice or tacky?


lørdag 15. mars 2008

Jeg spinker og sparer...

...til denne. Er den ikke fin? Kommer til å passe til alt, seff!
'
'
I'm saving and saving for this. Isn't it just adorable?

Se på den!

Foto: ?


Den ryggen! Fantastisk! Har hatt bildet på compen en stund - måtte poste det. Alt er fiiiint! Må på Fretex for å leite. Skattejakt!
'
'
This dress is just marvellous - look at the back! Had this picture stored for a while and just had to post it. Have to go search the vintage shops. Treasure hunt!

Ønskeoutfit #3


Foto: Urban Outfitters


Vanessa Bruno har designet den lange cardien i fin farge. Passer bra med cognac farget skinn og sort. Veska er ei fin bikerveske - alt selges på Urban Outfitters. Liker å gå på Urban Outfitter i Covent Garden i London, men når man ikke reiser dit hver helg, så kan man handle på nettshoppen.
'
'
The long cardi is from Vanessa Bruno and has a nice colour. Nice with cognac coloured leather and black. The bag is a bikerbag. Everything is sold at the Urban Outfitter Online shop.

fredag 14. mars 2008

Gucci loves NY

Foto: Gucci

Vet ikke helt jeg - I love NY og liker godt Gucci - men heller en combo ved siden av hverandre, ikke på samme ting. Fine farger da! Se mer på guccilovesny.com. Der er det flere gode NY- tips!
'
'
I don't know about this one. I love NY and I like stuff from Gucci, but together? Nice colours though. Take a look at guccilovesny.com, there are some nice NY tips!

torsdag 13. mars 2008

Ønskeoutfit #2


Foto: Acne


Lyst på nye jeans. Den øverste heter Needle jeans fra Acne, kommer og i blått. Her er den sort, og sorte jeans blir ofte ikke så fine etter noen vask. Jeans nummer to heter LUV og er i vasken telephone - og er den nye hit jeansen fra Acne. Begge er fine egentlig, med høyt liv. Combo med denne toppen fra Acne, og dette skjerfet fra danske Won Hundred. Og ta på den sorte bikerjakka i skinn, og hvite skinn Converse. Won Hundred selges forresten på Little Miss T i Oslo.
'
'
I wish for a new pair of jeans. Both of these Acne models are nice, in combo with a nice Acne T- shirt and a big check scarf from the danish brand Won Hundred. Combine it with a leatherjacket and white leather Converse. Won Hundred is sold at Little Miss T in Oslo.

onsdag 12. mars 2008

Kate



Foto: Hedi Slimane


Kate Moss er nude - igjen! Det er jo ikke første gang. Fotografen er tidligere Dior Homme designer Hedi Slimane. Kate er hans nye muse. Bildene kan sees i Tokyo av de som har sjansen, hvor utstillinga som heter Liberation vises.
'
'
Kate is nude - again! She's photographed by the former Dior Homme designer Hedi Slimane, and she is his new muse. The Liberation exhibition can be seen in Tokyo, for those who have the chance to go there.

tirsdag 11. mars 2008

Goya's Arena

Foto: cover.dk



Jeg har en "thing" for smykkene til Arena Copenhagen. Synes de er helt knall. Nå slår de seg sammen med den danske fashion designeren Stine Goya. Resultatet = kule vifte smykker i fine farger!
'
'
Jewelery from Arena Copenhagen = some of my absolute favourites! Great! And now they're teaming up with danish fashion designer Stine Goya which results in these cool nice coloured, fan necklaces!

lørdag 8. mars 2008

Congrats ladies

Foto: laredoute

Grattis med kvinnedagen! Her er et bilde av to flotte damer, Jane Birkin - navngiveren til it- veska- og dattera, modell Lou Dillon. Fine er de! Det er ikke et nytt bilde, men inspirerer meg til å ta fram trenchen! Fint med trench beige og grått! Jeg er frokjølet, men i kveld skal vi likevel i bursdag. Skal ta på favoritt Acne A-pant jeansen og en hvit bestefarstrøye. En del bangles + clutch blir det og. Har ikke bestemt hvilke sko jeg skal ta ennå, men kanskje de hvite Conversa. Keepin' it simple!
'
'
Congratulations all women! Here is a pic of two fancy ladies, Jane Birkin - of the Birkin- bag - and her daughter, the modell Lou Dillon. I have to find my trench. The combo of trench-beige and grey is very nice. Even though I have a runny nose, this evening we are going to a friends birthdayparty. I'm planning to wear my favourite Acne A-pant jean, and a white tank top. With lots of bangles and a clutch. Don't know which shoes I'm taking yet, maybe my white Converse. Keepin' it simple!

fredag 7. mars 2008

.no

Foto: Figgjo


Kom akkuat hjem fra nattevakt, og til min store glede fant jeg bladet .no i postkassa. Fikk et årsabonnement i gave fra Pur Norsk butikken på Bislett, og har gledet meg til det kom. Så nå skal det evalueres! Og Pur Norsk er som navnet hinter om en butikk stappfull av god norsk design. De har vannvittig mye interessant design, så ikke nøl med å stikke innom. Vi kjøpte det kule Figgjo fatet fra Front-serien der i høst. Tusen takk, by the way!
'
'
Came home from my night duty to fin the .no magazine in my postbox. I was given an annual subscription of the magazine from the shop Pur Norsk. I was waiting for that! Pur Norsk is a nice shop that sell norwegian design. Bought a serving tray there last fall. Thanx!

Hot 'n' Steamy Pink

...blir mitt neste neglakk kjøp. Den finnes i favobutikken MAC. Fin nå som det går mot vår.

I love MAC's products, and my next buy will be a nail laquer called Hot 'n' Steamy Pink. Nice colour for the spring.

torsdag 6. mars 2008

Ønskeoutfit


Foto: shopbop


Dette er en nydelig kjole fra Alexander Wang, med knapper i ryggen, fin, kjør en kombo med en bikerjakke eller en parkas, disse leggingsa (eller disse for å være litt villere!) Et nydelig skjerf trenger man, og skoa er seff sånne som mine egne. Veska er fra Dautore, og har en nydelig farge. Hot chick, med andre ord!


Todays dream outfit: the Alexander Wang dress, with buttons all the way up the back, looks nice in a combo with a bikerjacket og a parkas jacket. Leggings and a beautiful scarf is needed. The bag is Dautore, and has a fantastic colour, and I would use my own biker boots. In other words- Hot chick!

onsdag 5. mars 2008

...I'm gonna be a fashion designer!

Jeg elsker sånne tips! Har skrevet om "Do It Yourself" før. DIY is the clue!

I'm loving the "Do It Yourself" stuff. DIY! Have written about it before as well.

make-me-up



Foto: Backstage at Sonia Rykiel - Dazed&Confused

Har så sinnsykt lyst til å begynne på make-up kurs, virker så gøy! Har jo allerede beskrevet min lidenskap for MAC ved flere anledninger.
'
'
Really want to start a make up course, it absolutely seems like a fun thing to do. Have already described my passion for MAC previously.

tirsdag 4. mars 2008

det er så god lyd i ei skinnjakke


Foto: Face Hunter

Skinn/bikerjakke er så fint- en klassiker. Har flere typer allerede, og de skal jeg spare til barnebarna mine. Her er to jenter som også liker sløyfer. Minner meg om 80/90-tallet da jeg hadde sløype i håret. Det var ikke så fint- men jentene i London var fine. Sort skinnjakke + rød-oransje negler = yeah!
'
'
The biker/leatherjacket is a classic, I'm saving my collection for my grandchildren. The two girls above love bow's as well. I used to wear them in the hair in the 80's/90's. Not so nice. Leather jacket + red nailpolish = yeah!

pelsepels


Foto: Face Hunter, The Sartorialist

Pelsen øverst er helt lik den jeg fikk av svigermor i vinter. Har ikke fått brukt den ennå, men ser stadig på den. På 80- tallet tilhørte den en av Polens rikeste damer. Er litt ambivalent til pels egentlig. Jeg ville aldri kjøpt en ny en. Forresten- vittig katte top på jenta øverst.
'
'
The fur on the top picture lokks exactly like the one I got from my mother in law this winter. Haven't used it yet, but I'm frequently admiring it. In the 80's, it used to belong to one of Polands richest women. I have to say that I am ambivalent when it comes to wearing fur. I would never buy a new one.

mandag 3. mars 2008

I wish #1

Foto: Facehunter

Er på jakt etter et sånt skjørt, litt posete og fint. Sort. Kanskje dette er noe, i kombo med denne. I love bestefarstrøyer! Go knappestolpe!
'
'
Hunting for a skirt like this. Black. Would style it with a buttoned vest or t- shirt.

Friskmeldt

Foto: elle.com

Da er det mandag igjen, og mye av helga har gått med på å bli kvitt infeksjonen. Fikk meg et par turer ut; på lørdag til pappas bursdagsfeiring på Hard Rock Café for å spise burgis. Den er god der, ja! Fikk også prøvd oss på virtuell bowling. Ikke helt som vanlig bowling, men gøy å ha prøvd. Andre turen var på søndag, til Bugges på kaffedrikkings med søster, og for å treffe Simon som var i hovedstaden i helga. Hyggelig det.
Synes blomstrete er en søt trend å henge seg på allerede. Kimberly Stewart har på seg blomstrete, mini-kjole og mørke strømpebukser. Funker det! Vet ikke helt med 90-talls stil, knytte cardi, men fargen var fin. Likte og fargen på skoa, har en pose-veske i nesten samme.
'
'
Monday again, after a weekend trying to get rid of my infection. Managed a couple of trips out of the house though, on saturday for my fathers birthday, for burgers and bowling at Hard Rock Café, and on sunday to Bugges for coffee and meeting with Simon.
Florals are a sweet trend to start already. Use it in combo with a high denier tights, it works. I don't know about the 90's style cardi though, but the coulour is nice. As is the coulour of the shoes, I have a handbag i almost the same.

lørdag 1. mars 2008

Resymé 2

Februars beste: motorsykkel boots - rosa singlett - gråmelert - clutch - skinnjakke - skinnveske - lakk - Acne A-pant - 70- talls - 80- talls - hette - Juicy Couture joggedress (til innebruk) - smykker med dyreanheng - hvite sneakers - Converse - ankelboots - store skjerf - Kate Moss for YSL - stjerner - store solbriller - knute i nakken - slappe T- skjorter - vest - Aquasource leppepomade - Gucci 2 parfymen - MAC øyenskygge i orange - bangles - ruter - blomster - belte i livet - herrecardican - lilla - grå strømpebukse - blazer - pastellfargede pumps - tynt lærsnøre rundt hodet -
'
'
Favourites in February!