SURFACE TO AIR

Man kan ikke la være å bli forelsket i det franske merket Surface to Air. Her er bilde fra sjappa i Rue Vieille du Temple i Paris. Man har lyst på alt, for det er sånn en fryd for øyet. A.P.C. er en annen fransk favoritt med butikk i samme gate. På sistnevntes blogg kan man finne kule playlister.
'
Fell in love with the French brand, Surface to Air. Below you can se the shop in Rue Vieille du Temple in Paris. Such eyecandy, that one wants everything in the shop. A.P.C. is another French favourite, with a shop in the same street, and on their blog you can find funky playlists.

Photo: private

HAY

En dansk fining, nemlig interiørbutikken HAY, har åpna sjappe i Oslo, nærmere bestemt i Hegdehaugsveien. Et paradis av møbler og "must haves" til hus og heim, både fra eget merke og blandt annet Vitra og Muuto. Anbefales.
'
'
The Danish interior design shop Hay has opened a store in Hegdehaugsveien in Oslo. It's a paradise of a shop. Hereby recommended.

Source: Hay.dk

Monocle butikk

I begynnelsen av året åpnet grunderen bak magazinene Wallpaper og Monocle en egen Monocle sjappe i Englands hovedstad. Samarbeidspartnere er bl.a Comme des Garçons, Porter, Artek, Fritz Hansen, Liberty UK, Valextra, Artek and Drakes London og Tretorn, så her finnes nok noe for en hver fashionist-mann.

Foto: Monocle

60% Final Store Sale

Det blir en tur i morra, ja.

Babel 2

Var innom den nye Babel i Markveien i dag. Den er åpnet ganske nylig, og er nummer to i rekken. De har så vanvittig mange fine plagg der, spesielt i ull og silke, og supre skinnvesker med stjerner på fra svenske Rika. Andre merker er MM6, See by Chloe, Rabens Saloner og Bruuns Bazaar. Sukk.

Foto: www.costume.no

Gårsdagens

Se så fin kjolen min er. Kjøpte den for en stund siden på Mint i Posthallen, som er en fin fin sjappe. Der har de både gutte og jentetøy fra blandt annet Minimum, Mads Nørgaard, Humör, Sonia Rykiel, American Retro samt en blanding av kule vintage solbriller, belter og kjoler. Kjolen er i fra Ivana Helsinki, en finsk designer, og den oransje bambifiguren er håndtrykket. Tilbehøret er ferskenfargede bangles fra H&M, brune skinnsko fra London og lakkveska er vintage. Følte meg så fin, må jeg si.

Foto: privat

Vibskov Boutique

GRAND OPENING av HENRIK VIBSKOV BOUTIQUE i dag klokka 16.00. Vi skal, kommer du?

Foto: Henrik Vibskov

Luella baby

Foto: Costume

Luella Bartley, queen of rock chic, har designet en kolleksjon for Urban Outfitters. Forvent lange køer og spisse albuer dersom du skulle besøke en av butikkene i midten av juli. Sjappa finnes desverre ikke i Norge, det nærmeste er Sverige og London, men man kan jo prøve seg på online shoppen.

AA

Nei ikke Anonyme Alkoholikere, men American Apparell. Denne genseren ble min i går. Super farge. Besøkte Freudian Kicks i Posthallen for første gang. Super sjappe. Nydlig interiør og særdeles fine ting. Har så lyst på dette smykke i sølv og plast perler fra norske Peter Løchstøer.

'
'
Finally this American Apparel sweater became mine, yesterday at Freudian Kicks. i really want this necklace in silver and plastic beads from norwegian designer Peter Løchstøer.

little miss bacardi breezer

I går var vi på vernissage på Little Miss T igjen. Yatzy kom nesten rett i fra Warszawa til kunst. Denne gangen var det fotograf Veslemøy Vråskar, som stilte ut en fin serie som hadde vært solgt til Mag. Der var og en hel del fine folk. Therese serverte Bacardi Breezer og popcorn. Etter en del prat, hygge og Bacardi stakk en gjeng av oss på Sound Of Mu. Der var det råkk an råll konsert, så vi tok en øl. Vi tuslet fornøyde hjem i halv tolv draget, og var enige om at det hadde vært en fortreffelig aften.
'
'
Yesterday evening we went to yet another vernissage at Little Miss T. Yatzy came almost directly from Warzsawa. The artist name was Veslemøy Vråskar, who's a photographer. There was lots of both fine people, chatting and Bacardi Breezers, served by shop-owner Therese. Afterwards a group of us went to Sound of Mu, where there were a rock and roll concert. We had a beer as well. Went home at about 23.30, after having a very nice evening.

Trippel W

WOOD WOOD + WARSZAWA = SANT

Med tanke på forrige post om Comme des Garcons og min forkjærlighet for Warszawa, må det nevnes at danske Wood Wood overtok Comme des Garcons´ Guerilla Store +0048 III i den polske hovedstaden. I april skjer det en happening der, men ingen vet helt hva prosjektet kommer til å gå ut på, men de foreløpige ingrediensene er tape, papp, bøttevis af vodka (i god polsk tradisjon, må vite) og seff Wood Woods vår/sommer koleksjon -08. Sjappa ligger i ul. Koszykowa 1. Kult at folk begynner å få øynene opp for Polen. Yatzy er faktisk på vei dit i skrivende stund.
'
'
Due to the former post about Comme des Garcons, and also to my love for Warszawa, I have to mention that the two designers of the danish label Wood Wood took over Comme des Garcons' Guerilla Store +0048 III in the polish capital. In april there will be a happening in the store, but what kind of project, no one yet knows. Off course there will be tons of vodka, in true polish spirit, and the SS -08 collection. Location ul. Koszykowa 1. Wicked that people are starting to notice Poland. Yatzy is on his way to Warszaw in this very moment, in fact.

.no

Foto: Figgjo

Kom akkuat hjem fra nattevakt, og til min store glede fant jeg bladet .no i postkassa. Fikk et årsabonnement i gave fra Pur Norsk butikken på Bislett, og har gledet meg til det kom. Så nå skal det evalueres! Og Pur Norsk er som navnet hinter om en butikk stappfull av god norsk design. De har vannvittig mye interessant design, så ikke nøl med å stikke innom. Vi kjøpte det kule Figgjo fatet fra Front-serien der i høst. Tusen takk, by the way!

'

'

Came home from my night duty to fin the .no magazine in my postbox. I was given an annual subscription of the magazine from the shop Pur Norsk. I was waiting for that! Pur Norsk is a nice shop that sell norwegian design. Bought a serving tray there last fall. Thanx!

I mørket er alle katter grå

(foto: Yatzy, style.com)

Grått ser ut til å bli en slager nå i vår og til høsten. Jeg var innom Ompa på Grünerløkka på vei hjem fra sykehuset i dag. Fin butikk som selger egen design og duppeditter, samt noe tøy fra American Apparel + vintage vesker og sko. Kjøpte den grå hetta, som er dobbeltsidig, med knapp foran. Fin er den. Kjøpte også et grått heste smykke, poster det senere. Superfornøyd! Nå er det Ugly Betty!

Grey is a hit this spring and the following autumn. I went to Ompa at Grünerløkka today, on my way home from work. Nice shop where they sell the owners own design, some stuff from American Apparel, vintage shoes and bags. I got this grey hood, that is double sided and has a button closure at the front. Also got a grey horse necklace. Happy-happy! Now watching Ugly Betty.

freud og posthallen

(foto: freudiankicks.no)

Jeg må også blogge om nyheten- det er kommet ei knall bra sjappe i Oslo. Man har allerede begynt å kallle det en it-butikk. Freudian Kicks i Posthallen, Prinsensgate 10 -sjekk den ut- den er mer enn bra. Har blandt annet Acne og Americal Apparel, samt A.P.C. + norske Batlak og Selvig. Innen utgangen av februar er nettbutikken også åpen. Wow! Sånne butikker trenger Oslo!

A new, funky shop called Freudian Kicks just opened in Oslo last week. Location: Posthallen, Prinsensgate 10. Soon the web-shop is opening. It's already called an it-store! We need shops like that in Oslo!