STINE GOYA

Stine Goya er stormet inn på motemarkedet de siste åra, med den ene supre kolleksjonen etter den andre. For sommeren 2010 skal vi i følge henne iføre oss jordfarger og pasteller, sportslig preget tøy, og adde litt grønn leppestift. Jeg beit på agnet, og dro med meg jumpsuiten til høyre hjem fra Little Miss T på lørdag.
'
'
Stine Goya is a Danish designer that has thrown out one fantastic collection after the other the last years. Spring/summer 2010, she wants us to be wearing earthy and pastely tones, sportswear and add a sparkling green lipstick. I'm totally in, and got the jumpsuit to the right at Little Miss T on saturday.

Source: Skarpe nyheder

SOMMERSKO

Fikk H&M gavekort av brodern til jul, spart til nå, førte til at disse sandalene ble med hjem forrige uke. For 300 spenn kan et par likens bli dine.
'
'
Got some new sandals from H&M last week. In store now, costing 300 NOK.

Source: private

Maskerade

Stakk innom Therese på Little Miss T da vi var i Oslo i helga. Årets vinterjakke er derfor i boks. Clown coat i sort ull fra svenske Minimarket. I høstkampanjen er den stylet som Charlie Chaplin, og den er en lang jakke med herresnitt, som det er mulig å gjøre om stilen på ved hjelp av et tynt belte i livet, eller en nål i kraven. Fornøydings.
'
'
Went by the shop Little Miss T when we were in Oslo this weekend, and there I found this years winter jacket. Its called clown coat, and it is by the swedish label Minimarket. In the aw 09 campain, it is styled as Charlie Chaplin. It has a menswear cut, but it is very versatile, and the look can easily be changed with a thin belt og a broch.

Foto: minimarket.se

Ål er ålright

Var jo i Danmark i forrige uke, og der var salget i gang. Sikra meg bl.a åleskinnspungen fra
Becksøndergaard Copenhagen i favo cognac farge. Og stubben den ligger på er faktisk et sidebord i stua mi. DIY. Fint, naturlig og gratis.

Foto: privat

Matthew Williamson for H&M

Var innom H&M i går. Her i Arendal hadde de ikke fått inn alle plaggene, men fant meg denne flotte kjolen og det rosa nagle beltet. Kule kontraster. Reiv også med meg et skjerf med fugler på, og en badedrakt. Men den vesten med påsydde insekter skulle jeg gjerne ha hatt.

Foto: privat

Bagorama

Får jeg presentere min nye italiener. Frynsete og fin. En god og nydelig investering.

Foto: privat

David Bowie

Yatzy er big fan av Mr Bowie, og har det meste av platene. Jeg har og, må jeg si, fått øynene opp for fyren, formerly known as Ziggy Stardust. Dolce & Gabbana viste en tee med Bowie-print for AW 08 kolleksjonen. Fin, men dyr. Så da var det jo en lykke at vi på Urban Outfitters i London fant oss Bowie tee's til 5 pund på salg. Kupp-kuppelupp, må jeg si.

Foto: Dolce & Gabbana, www.eurowoman.dk

Japansk-svenske prikker

Ble en sort ulljakke med hvite prikker på meg fra Comme/H&M- kolleksjonen. Altså den midterste dama på bildet har på seg. Prøvde haremsbuksa også, men den var litt for alternativ for meg, pluss at jeg kom på at jeg har to liknende fra tidligere - én fra Minimum kjøpt hos Little Miss T, og en som mamma kjøpte years ago i Tyrkia.
...Og Yatzy, han fikk en skeiv blå- og hvitstripete skjorte, og var storfornøyd med den.

Foto: www.hm.com

Vintage

Ble en liten runde på løkka på meg i dag, innom flere butikker faktisk, men på Alphaville fant jeg en skatt. Denne sorte buksedressen. Belte er grønnbrunt, og er fra sist loppis, samme er croco-clutchen. Ble så glad da jeg fant den clutchen forresten, dyreskinn-imitasjoner er et must-have celebrity favourite just nå.

Foto: privat

Paljetter

Foto: privat

Denne vintage paljettbesatte sommerfugltoppen ble min på Camden Market. Gleder meg til å bruke den på neste fest. Bruk paljetter til grove strikkejakker for en interessant kontrast.

Mange gode ting er tre

Kjøper en del interiør magasiner, som jeg leser med glede. Best synes jeg vel egentlig de danske er, men norske Elle Interiør, Maison og Bo Bedre er ikke dumme. Her er 3 nye ting som har kommet inn i vårt hjem den siste uken - skinnsofa fra Ikea, oransje lampe er mammas loppisfunn og lysestake i eik fra Bruka Design.

Foto: privat

Shoes-Shoes-Shoes

Her er et av kjøpene. Fra Faith shoppen på Topshop. Synes så mange i London går med høye hæler til daglig, og synes det er så fint. Disse er rimelig høye, så om det ikke blir daglig bruk, så blir det festelig bruk. I mens de venter, nyter jeg synet av dem.

Foto: Faith

Sofa' so Good

Foto: xz3, www.room.no

I går tok vi et raid. Var IKEA, og fikk bestilt sofa samt kjøpt hyller til boden. Endelig. Kjørte så til R.O.O.M og fikk bestilt kjøkkenbord, xz3 fra italienske Magis. Så nå kommer sofaen om 3 uker og bordet om 6 uker. Ting tar tid gitt. Så er det på tide å spare litt pæng, for vi skal en tur til London midt i oktober. Gleder seg.

'

'

Yesterday was a day of shopping. Went to IKEA, and ordered a sofa and got some shelves for storage. Then went to R.O.O.M, and ordered a dining table, the xz3 table from italian company Magis. So now we'll have the sofa in 3 weeks and the table in 6 weeks. Things take time. And it's about time to save some money as well, because we're going to London in mid Octobre. Yeah.

I've got some new shoes...

Rubber Soul i Møllergata er en butikk jeg lenge har hatt lyst til å gå innom. I går dag fikk jeg endelig tid, løp innom på vei til frisøren. De har nemlig 50% rabatt på alle converse, så jeg benyttet anledningen til å kjøpe meg et etterlengtet par i all-white skinn. Fant og en herre singlett fra April 77 på 70%. De hadde mye fint fra Whyred også. Lønner seg å stikke innom!

Foto: privat

Went by a relatively new shop in Oslo today, Rubber Soul in Møllergata. Got some all-white leather Converse 50% off, and also a black men's April 77 top at 70% off. Happy-happy!

H&M + Unicef

H&M har lansert dette spesialdesignede skjerfet, hvor 25 kroner per solgte skjerf går til et barnebokprosjekt på Madagaskar. Hvorfor ikke benytte sjansen til å få inn noen blomster i høst garderoben, som er superfint til chunky cardigans, og samtidig støtte en god sak. det synes jeg var en god deal!

Foto: privat

H&M launched this specially designed scarf of which 25 NOK per sold scarf, is donated to a Unicef childrensbook project at Madagaskar. It's a good time to get some flowers into your wardrobe, which are supernice this fall with chunky knits, and support a good cause. It's a really good deal!

Cow-girl

Disse vintage cowboy-støvlettene lyste mot meg på Velouria Vintage i går. De snek seg visst ned i en pose, og med hjem også gitt. Åh så fine de er!

Foto: privat

My new vintage cowboy boots from Velouria Vintage. Super nice!

Litt nautical

Har hatt lyst på en lenge, og fikk da endelig kjøpt den. En sort og hvit stripete genser fra H&M, lik den Alexa Chung har på seg. Finfin også i høst, til jeans eller til mine svarte chinos. Hiv på et gullsmykke, det er også kult.

Foto: google

Just got a stripy black and white sweater like Alexa Chungs today at H&M. Wondeful for jeans or black chinos.

Gammelt og nytt

Ny for oss, gammel for noen. Vi var heldige å få hammerslag på denne sofaen på Lauritz.com. Mocca skinn, teak og eik combo. Passer bra til våre nymalte, sandgrå vegger, nytt Joan Miró trykk og de blå og hvit stripete putene jeg skal sy. Dersom du mangler sofa, er dette din lykkedag, for vi gir vi bort vår gamle. Sjekk ut NORAs LOPPIS.

Foto: Lauritz.com

New sofa from Lauritz.com. The brown leather and teak will go well with our newly painted sand grey walls, our newly bought Joan Miró print and the blue and white stripy cusions that I will make. By the way, we're giving away the old sofa at NORAs LOPPIS.

Skinny

Til tross for min hyllest av baggy jeans i forrige post, gikk jeg i dag bort og kjøpte meg en skinny jean. Denne hotte, cyan fargede Won Hundred olabuksa fikk jeg for en god penge hos Therese. Man må i grunn ha begge deler. Er fremdeles på leting etter en nice baggy en.

Foto: privat

Baggy jeans are still a favourite, as I wrote at the last post. But today I went and got myself av skinny jean. This hot, cyan coloured jean is from Won Hundred, and was a bargain at Therese's shop.

Innkjøp

Fikk handla litt på ferieturen også. Det ble tunika, 2 x vest og sandaler fra Zara, Vouge España, skinnarmband fra marked, svarte plastikk sko fra supermarkedet (2 euro!), Marc by Marc Jacobs ballerinaer, Gucci II parfymen og favo concealer touche éclat fra YSL. Fikk og kjøpt to kjole-shortser fra noen argentinske jenter, som er fargerike og kule. Poster bilde senere.

Foto: privat

Bought some stuff whilst on holiday aswell. Tunic, 2 x waistcoat and sandals from Zara, Vogue España, leather bracelet from a market, black plastic shoes from the supermarket (2 euro!), Marc by Marc Jacobs ballerinas, Gucci II perfume and my favourite concealer touche éclat by YSL. I also got 2 x dress-shorts from a couple of argentinian girls, which are cool and colourful. Will post pic later.