Kameleon

Husker folk disse? T-skjorter som forandrer farge i varmen. Var poppis på slutten av 80-tall/tidlig 90-tall. American Apparel bringer dem nå tilbake. Unisex modeller så klart. I'm ready merker jeg. Foreløpige farger er blå og rosa, tror jeg går for blå.

Foto: American Apparel

Remember these? T-shirts that change colour when exposed to heat. American Apparel bring them back. Colours are pink and blue. I'm ready for a blue one.

Metallic

Jeg kunne ikke dy meg. Kjøpte enda et par av plastikk ballerinaene fra Melissa+Campana som lukter viskelær, foreløpig i hvertfall. Denne gangen i sølv. Man trenger et par metallic sko på sommeren.

Foto: privat

Couln't resist buying another pair of the plastic shoes from Melissa+Campana, that smell like rubber, for now at least. This time I chose silver. I always need a pair of metallic coloured shoues in the summer.

Respekt

Gjett hvilken multiartist som også er blitt møbeldesigner. Jada, Pharell Williams har designet denne stolen ved navnet ”The Perspective Chair” sammen med de franske møbeldesignerne Domeau & Pérès. Stolen skal stilles ut høst-vinter 08/09 i Paris. Funky.

Foto: Galleri Emmanuel Perrotin

Guess which multitalent who recently became a furniture designer? Yes, Pharell Williams designed this chair by the name of "The Perspective Chair" together with the two fench furniture designers Domeau & Pérès. can be seen in Paris this coming fall-winter. Funky.

Kjolis

Her er et av resultatene fra swopshopen. Er superfornøyd med den. Blomster og batikk i ett. Super på Hove festivalen med gladiatorsandaler. De har noe liknende på Asos. Min er fra tfnc.

Foto: privat

One of the many results from mondays Swop Shop, dress from tfnc.

Gladiatorer

Foto: privat

Jeg mener jo at sandaler er sommerens fottøy. Gladiatorsandalene er hotte i år, og det mener også de fleste som stemte på ukas vote. Jeg er jo seff enig, og har jo som nevt tidligere allerede kjøpt meg dette fine paret i skinn, fra Din Sko, for bare 350 kroner. Fint dersom man stapper jeansen eller, som jeg har, tightsen litt oppi. Og fiint til lang kjole eller kort.
'
'
Sandals are seriously the footwear of the summer. The gladiatorsandals are hot this year, and thats the meaning of most of the voters in this weeks vote. I bought this great pair in leather from Din Sko for only 350 NOK. Nice if you put your jeans into them, or as I did here, the tights. Niice in combo with a long dress, or a short one.

Fredags

Foto: Bunny Rabbit, google

Yatzy, Amanda og jeg var ute på byen i fredags. Føst Parkteateret, så Sound of Mu and then på konsert med Bunny Rabbit og Black Cracker fra Brooklyn NYC på Blå. Midt i blinken, med rap blandings med street og rock. Kuult. Var storfornøyd, og kvelden ble bare bedre og bedre. Helt til noen stjal Amandas mobil ut av veska hennes. Hvorfor gidder folk? Kan de ikke la andres ting være. Ork.
'
'
Yatzy, Amanda and I went out on friday. First at Parteateret, then Sound of Mu, and then a concert at Blå with Bunny Rabbit and Balck Cracker from Brooklyn NYC. Cool rap mixed with street and rock. Loved it. Evening was just getting better and better. And...then someone stole Amandas mobile phone strait out of her bag. Why do people do that? Can't they just let other peoples stuff be. Ahrr.

Coral rose

Foto: MAC

I lunchen på jobb var det snakkis om sommerens negllakk farger the other day. Folk var enig i at blank alltid ser bra ut. Samme med litt gulltoner og lyse jordfarger. I år er min favo en negllakk jeg kjøpte i fjor, Coral Rose fra Maybelline, likner litt på denne. Hot n' Steamy pink fra MAC kjøpte jeg tidligere i vår, og den er jeg og glad i. Neste innkjøp blir nok en rød-oransje en, tenker jeg.
'
'
Nail polish is a hit for summer, and a clear laquer is always a hit. The same with golden tones and light naturals. This year favourite is Coral Rose from Maybelline (similar to this), bought last year, as well as Hot n' Steamy pink from MAC. Next one, will probably be a red-orange one, I think.

Summerwear

Yatzy kjøpte denne fine shortsdressen til meg her om dagen. Den er fra Cubus og kosta typ 250 kr. Hadde den og i mørkere jeansstoff, men jeg synes denne 70-talls fargen er så fin. Hett tips til alle dere fashionistas. Fin til sommerhud.

Foto: privat

Yatzy gave me this romper. Its from Cubus and didn't cost a lot. Came in darker jeansmaterials aswell, but I think this 70s colour is fab. Hot tip for all you fashionistas out there. Nice for summer, with glowing skin.

Oh yess

Da er det klippa og bleika - litt råkka. Litt Agyness. Gjør det på min egen måte, synes det var en kul forandring. Folk kjente meg nesten ikke igjen på jobb, "deg har jeg ikke hilst på". Hehe.
'
'
My new rock hair-do. People at work almost didn't recognize me. Funny.

Foto: privat

SWOPSHOP

Har vært busy den siste tida. Ikke hatt tid til å blogge. På mandag var jeg for første gang på SWOPSHOP, som er et klesbyttekonsept. Jeg tuslet da bort til Hausmania i syv tida, med litt prestasjonsangst på plaggene jeg hadde med. Men det var så fint og et kjempe bra konsept. Fikk ryddet i skapet, og fikk med noen "nye" plagg med hjem.

Foto: Claire Dennington

Went to this thing on monday, called SWOPSHOP, which is a concept were people meet and exchange clothes that they don't use anymore, and of course, socialise. Walked over at about seven o'clock, a bit anxious about the clothes I had brought, if they were nice enough. But I didn't have to worry, and it was a really fab concept. One gets to clean out the wardrobe, and bring something "new" back home.

Nye selebukser

Foto: Simon Hammonds

Her er Yatzy på fest 16.mai med nye selebukser. Gave fra hans kjære fra Filippa K. Min fetter fra London var i Oslo igjen, og han hadde med seg en gjeng kamerater. Her står vi sammen med Russ, og det ser riktig så intimt ut. Kvelden endte tidlig for noen, som fikk i seg litt mye Kamikaze.

'

'

Yatzy's new dungarees were the topic of conversation at this years 16th of mai party. Gift from his beloved one from Filippa K. My cousin from London was in town again, and he had a buch of friends with him. Here we are with Russ, looks rather intimately. The evening ended early for some, after to much Kamikaze.

Blogg-loppis

Nytt konsept på bloggen er Noras loppis, alstså et blogg-loppis. Kult og greit å ha sitt eget lille marked. Har lagt ut 4 par splitter nye Converse Hi-tops der i går. Sorte og hvite. 3 av parene er i store gutte størrelser, og 1 par er i størrelse 38.
'
'
A new concept is Noras loppis, a personal fleamarket connected to the blog. Just put out 4 pairs of brand new Converse Hi-tops for sale. 3 of the pairs are in large sizes, mens, and 1 pair is a size 38, womens. Take a look.

Vel overstått...

Foto: privat

...ja, grattis med gårsdagen. Vi var en tur nede i staden for å se barnetoget og kongen. Flagge gjorde vi også, ut fra under paraplyen når det hølja som værst, da. Men der var fin korpsmusikk, og den obligatoriske pølsa og isen. Etter skuen, spiste vi lunsj på TEKEHTOPA, med paps. Bra plass. Russetoget var dølt. Når jeg var russ hadde vi hvertfall noen temaer eller vitser i russetoget, men nei. Treigt. Så vi gikk hjem. Sola begynte så vidt å skinne da, men vi var kalde, så jeg laget vafler og kaffe. Hadde egentlig planlagt en tur til Kuba, men sofaen hadde limt seg fast til rompene våre. Bildene illustrerer 17-mai kjolen, en Diane Von Furstenberg omslagskjole kjøpt i NYC. Her har jeg den på med Russel & Bromley hæler i sølv, ute hadde jeg svarte tights og ankelstøvletter. Kaldt, ja, kaldeste på 50 år.

'

'

Yesterday was the Norwegian national day. We went to see the parade, and the king, off course. We had flags aswell, but they were hidden under the umbrella because it was raining like cats and dogs. But there were nice band music and the obligatory hot dog and ice cream. After, we went to TEKEHTOPA (Apotheket reversed- an old farmacy turned café), with my father, for lunch. Nice place. The Russ-parade was a bore, and we went home as the sun peeked through the sky, but we were so cold. I made waffles and coffee, and we didn't move from the sofa the rest of the evening. I was wearing the dress you see above, a Diane Von Furstenberg wrap dress from NYC. Here I'm wearing it with silver Russel & Bromley heels, but outside I wore it with black tights and ankle boots. It was the coldest 17th of May in 50 years.

Minimalisme

One doesn't need many colours to look good. Black and white is a stylish combo. Nice girls. Og... rull opp buksebeina, da! Det er finest.

Foto: The Sartorialist, Face Hunter.

Yrkesvalg

Kult at flere synes lege et bra yrke, AD kom også høyt på meningsmålinga. Jeg er hvertfall kjempe fornøyd med mitt valg, jeg gleder meg til jobben hver dag. Er for tiden på kirurgen, nærmere bestemt ortopeden, og har det veldig greit. Hyggelige kolleger og. Mye festlige folk. Var på lønningspils på Aku-Aku på torsdag.
'
'
Doctor and AD were the most wanted professions in the rating of the week. I'm very happy with my choice, looking forward to work every day. At the moment I'm at the surgical department, the orthopedic clinic, and have a very nice time. Nice collegues too.

Sveisen

Foto: google

Timen er bestilt. Billie Bangs på tirsdagfor klippings. Blondt blir det, og kortere blir det. Vent og se. Det gjør jeg. Gøy blir det.

SATC

Foto: styleitless.com

Endelig. Norges premiere dato er 6. juni. Så hold av den dagen. Cosmopolitan og kanapeer. Verdens premieren fant sted i London den 13. mai = suksess, oh yess. Lurer på om jeg skal investere i et par Manolos eller Louboutins i anledningen?

'

'

Finally. Opening night in Norway is 6th june. Holding that day free. Cosmopolitans and canapees. The world premiere took place in London the 13th mai. Success oh yess. Wonder if I should invest in a pair of Manolos or Louboutins due to the occation?

Festival Footwear

Ingen synes pumps er no' særlig å gå med på festival. Ikke jeg heller, men har jo observert noen som prøver seg på høye hæler på gressplen. Urutinert. Gå for støvler, Converse eller ballerinas. Eller kanskje Havaianas. Forresten må jeg jo si, med tanke på forrige innlegg, at Dr. Martens støvler sikkert også er et godt valg. Selv har jeg kjøpt nye gladatorsandaler i skinn, som skal til pers under Hove uka.
'
'
No one think that pumps are a good idea to wear to a festival. Me neither, but I have observed girls that try to wear high heels on lawns. Unexperienced. Go for wellies, Converse or ballerinas. Or maybe Havaianas. by the way, thinking of the former post, Dr. Martens boots are probably also a good choice. Personally I've bought a new pair of new leather gladiator sandals, that I'm planning to wear for Hove.

Sko designer

Foto: Dr.Martens

Nå kan du bli Dr. Martens nye skodesigner. Dr. Martens er igjen blitt en etterspurt boot, etter at Agyness Deyn la sin elsk på klassikerne. Lurer på om jeg ikke er litt ferdig med de "gule stinga", etter å ha slitt ut noen par på 90-tallet. Kjøpt på Shelly's of London seff. Men jeg vet at man skal aldri si aldri. Har mange gode minner med de skoa.
'
'
You can be Dr. Martens new shoe designer. Dr. Martens are again sought after boots, highly due to Agyness Deyn love for them. I feel the time of " yellow stitches" are over for me, after wearing out a couple of pairs in the 90s. Bought at Shelly's of London off course. But I know that one shal never say never. Have lots of great memories with those shoes.

Gratulerer med dagen, den er din...

Foto: Google

Grattis med dagen, lille. Det er 10. mai, og Mathilde er blitt 22 år. Jippi. Skulle ønske vi kunne feire med cupcakes fra Magnolia Bakery på Bleecker street i New York. De er gode de.

'

'

Happy birthday to my lil' sis. 22 years old today. Yeah. Wish we could celebrate with cupcakes from Magnolia Bakery in New York. They're so delicious.

Rebecca (25)

Foto: Andreas Schjønhaug

Der var du ja...ja da, din snik...vittig, men du var fin, søta! Fin farge på jakka.

'

'

There you are on Oslostil babe...but you look nice. Love the colour of your jacket.

Racoon eyes...

Foto: Face Hunter

...er en medisinsk tilstand, men panda eyes har vi ikke. Face Hunter har vært i London og jakta på eye candy. Det fant han jo. Fin panda, men muligens litt kort? Ho under har fin make up i 70-talls look + igjen thumbs up for fargede negler.
'
'
...is a medical condition, but there is nothing called panda eyes, as far as I know. Face Hunter shot these two in London. Cool panda dress, but maybe a bit to short, and the girl below has nice make up in a 70s look. And thumbs up for coloured nails.

Foto: Face Hunter

Ny chinos + gamle sko

Foto: privat

Var en sjein på H&M i går. Mest på må få, men jeg fant, jeg fant. Ja en chinos bukse, altså. Herrebukse i den minste størrelsen. Fornøyd med den, 200 kronings. Grå til Yatzy og beige til meg. Parbukser...hehe. Skoa er noen år gamle fra London. Liker fargen.
'
'
Went to H&M yday. Was actually just looking, but I was lucky and found some nice chinos. The smallest men's size works for me. And they only cost 200 NOK. Grey for Yatzy and beige for me. Matching trousers...yeah. Shoes are a couple of years old from London. Nice colour.

Besøkings...

Foto: privat

...equals sigthseeing. Søndag er en bra dag. Først Nasjonalgalleriet så Vigelandsparken. Fint vær og fab gutter på besøk makes it easy. Kosa oss med grillings i Sofienbergparken, kveld på byen, thai-mat og tapas på Delicatessen. Finings helgings. Vi må snart til Warszawa igjen for å besøke gutta. Og Shar peien Bubba, seff.

'

'

Visitors equals sigthseeing. Sunday is a good day for that. First The National Gallery, then Vigelandsparken. Nice weather and fabolous boys visiting makes it easy. Had a nice time with grilling in the Sofienbergparken on saturday, had a night out, thai food and tapas at the Delicatessen. Good weekend. We have to go to Warszawa soon to visit the guys. And Bubba the Shar pei, off course!

Hove er en klar vinner...

...i vår lille meningsmåling (Yatzy's spørsmål, egentlig). Vi har henta ukesbillettene nå, og har planlagt en god festivaluke på kjære Tromøya, med sykling til festivalområdet, bading, pils, sol, sommer og stemning. Og M.I.A! Det er hyggelig at så mange jeg kjenner skal, så da får man hengt med go' folk der!
'
'
Hove festival is a winner in our small scale statistics (Yatzy's question, really). We picked up our week passes this week, and have now planned a niice week of festival at dear Tromøy, with biking to the festival area, swimming in the sea, beer, sun, summer and relaxation. And M.I.A! Great that we know so many that are going, so we can hang out with good people!

Kjoler i vinden

Foto: ukjent

Need I say more...?