2009 var året...

1. Jeg ble 28 år ung. (januar)
2. Jeg var ferdig i turnus og startet spesialisering i generell kirurgi. (februar)
3. Gjorde Polo- kuppet. Vel vel, men den går som ei klokke hvertfall. Selv i 10 minus grader. (februar)
4. Vi forlovet oss i fine Firenze. Diamants are a girls best friend. (april)
5. Hvor vi var på ferge-handletur til Danmark, pluss medhørende besøk hos søster, hele 2 ganger. (mai og juni)
6. Vi sykla til Hove festivalen (dog ikke for første gang), Yatzy først, og jeg etter med lukkede øyne. Treiging. (juni)
7. Yatzy ble 31 år ung. (august)
8. Vi var på drømmeferie i Malaysia, med palmestrand, hav og jungel. Og byliv i KL, så klart. (september)
9. Vi fikk oss tigergutten Frank, som er søt og rar på sitt vis. (oktober)
10. Hvor jeg jobber nyttårsaften, den første i rekken av mange fremtidige, sikkert.(desember)

'

2009 was the year...

1. I turned 28.(January)
2. I finished my internship and started spesialising in general surgery. (February)
3. The Polo- deal was made, a bargain really, well...but it starts, even in - 10 degrees Celcius. (February)
4. We got engaged in Florence. Diamants are a girls best friend. (April)
5. We had two visits to beautiful Denmark, and my sister. (May and June)
6. We biked to Hove festival (not the first time though), Yatzy first, and I followed with my eyes closed. I'm the slowly one. (June)
7. Yatzy turned 31. (August)
8. We had a dream holiday in Malaysia; beach, ocean and jungle. And citylife in KL of course. (September)
9. We got Frank, the tiger cat. Hes so funny and strange in his own way. (October)
10. I, as the first of many probable new years eves to come, have to work. (December)

The outfit of the evening

Nå skal jo jeg ha vakt i morgen, så jeg får i år ikke pyntet meg noe videre på nyttårsaften. Hadde elles tenkt at paljettharems hadde vært bra med en enkel singlett og høye hæler. Ellers så har jeg en liten sort kjole med volanger som kunne blitt fin. En observering er at det går ofte mye i sort på fester på vinteren. Jeg synes ikke det er kjedelig i det hele tatt, men styling er viktig. For å ikke se ut som alle andre kan man ha en oppsiktsvekkende farge på veska feks mørke blå, eller et neonfarget belte eller bangle, eller ha brune sko til eller fargerike smykker a la Marni. Og for å skape litt spill, kan man for eksempel kombinere sorte plagg av ulike stoffer, eks silkekjole og grovstrikket ullcardigan. Black is not boring.
'
'
Well I'm on duty tomorrow, so I wont be needing to dress up for the new years eve, but if I were to, I probably would choose those sequined black harem pants, with a simple top and heels, og an LBD that I have haning. An onservation is that there is a lot of black around at parties in the winter season. And I dont find it boring at all. The stylig is important, f.ex having a coloured bag ex in dark blue, or a neon bracelet og belt, or you could have brown shoes, or colourful jewellery a la Marni. It's also a good idea to combine fabrics, f.ex a black silk dress with a black wool cardi. Black is not boring.

Hus og heim

Jule/nyttårsgaven til hjemmet ble henta i går på Barbu Interiørhus. En sort Eames Plastic Chair i gyngestol utgaven. Venta en stund på den, så det var en fornøyelse at den kom. Finingen.
'
'
This years christmas/new years gift for our home, the Eames Plastic RAR Chair in black, finally arrived yesterday. Nice one, I tell you.

Source: fantastisk tegning av stolen via google

The Movie 2 - Oh yes!

Rebelious walls

For de interiørinteresserte: Britisk punk og new wawe designer and Dame, Vivienne Westwood, har utfoldet seg på tapetfronten i et samarbeid med velkjente Cole and Sons. Kolleksjonen har tydelig hennes signatur med skotske ruter, Union Jack og store majestetiskke mønstre. Jeg er utrolig fristet på å dekorere en vegg i gangen med den til venstre. Eller kanskje den til høyre.
'
'
For the design interested: British punk and new wawe desiger, and Dame, Vivienne Westwood, has collaborated with tapestry firm Cole and Sons and designed a wallpaper collection. Her signature is apparent with use of check, Union Jack and large majestetic prints. I must say I am tempted to decorate one wall in my hall with the pattern to the left. Or perhaps the one on the right.

Source: Cole and Sons via vogue.com

Acne spring/summer 10

På tide å tenke på våren, og da er det fint "å sette øynene i" Acnes vår/sommer kolleksjon 2010. Mye striper, blazere, smale bukser og kjoler. Fikk litt Luella- feel av den faktisk, men det er bare positivt.
'
'
Take a look at Acnes spring/summer 2010 collection. Lots of stripes, blazers, skinny pants and dresses. A bit Luella- ish, but oh so nice.

Source: Acne

Stella

Jeg faller for Stella McCartneys design sesong etter sesong. Det er ikke bare superlekkert design, men der er også noe kult ved tøyet. Eksklusiv street. Øverst er hva hun mener vi skal hive på oss sommeren 2010, buksedress, som er en gjenganger og gulvlange kjoler som jeg tror kommer til å bli sommerens plagg. I midten er to superfine shortsdresser fra ss 2007, og nederst fra ss 2008, delfinmønstrede plagg og slapp buksedress. Tror det delfinmønsteret må være et av de fineste mønstrene ever.
,
,
Stella McCartneys desigs are always blowing me away. It has an exclusive street feel to it. On top, you se what the designer wants us to wear for summer 2010, rompers and floorlenght dresses, the latter I predict will be the clothing item of the summer. In the middle two cool rompers from the ss 2007 collection. Below dolphin pattern and slack rompers from the ss 2008 collection. I think that dolphin pattern is one of the prettiest patterns ever.

Source: Style.com

Bryllupsplaner

Da er kirka avtalt, lokalet er bestilt, samt at jeg har bedt meg fri fra jobben, så foreløpig ser det ut til at det kan bli giftemål på oss den 26. juni 2010. Ser meg om etter kjole for tida. Skal jeg gå for en vintage a la Carrie i SATC, eller mormors gamle eller en nyere chiffonkjole fra Cecilie Melli.
,
,
The church is booked, so is the place, and I asked for time off from work, and so far everything points in the direction us getting married the 26th of june 2010. I'm searching for a dress at the moment, wondering if I should go for a vintage a la Carrie from SATC, my grandmothers old one, or a new one, from the norwegian designer Cecilie Melli. '

FASR

Det er mye fint på salg fra Fifth Avenue Shoe Repair i nettshoppen dems.
'
'
Check out the sales at the Fifth Avenue Shoe Repair online shop.

Foto: Fifth Avenue Shoe Repair

Hands up

Lucky me fikk Acne Pistol boots til jul av my man Yatzy. Er altså superfornøyd. De passer til alt, og er gode å gå i trass hæl.
'
'
Take a look at my new Acne Pistol boots. My man Yatzy gave them to me for christmas. Lucky me.

Source: privat

GOD JUL!

Å nei, har ikke stengt sjappa ennå, men tok en litt lengre pause. Jula kom så brått på i år, at jeg nesten ikke har fått summet meg. Vel, vel, jeg er nå her igjen da, så det blir vel blogging inn i det nye året også. Jeg må kanskje skifte litt på innholdet på C and C, noen som har noen supertips, feks om bra sider evt. Linker og ønsker tas i mot med takk:)
'
'
Merry christmas! Just had some blog free days. Christmas came so suddenly this year, that I'm still startled. Well, here I am again, and I guess I'll be blogging in the new year as well. But I need some tips from you people on something new to write about, so send me som whishes or links. Thanx:)

Mixtape Mayhem

Hva gjør REM's Mr. Stipe når han ikke spiller musikk? Jo, han desiger smykker seff. Han har laga en smykkekolleksjon i samarbeid med den belgiske avantgarde-designeren Martin Margiela (stikkord: hår, spaced-up soliser, MM6). Limited edition, of course.
'
'
What does Mr. Stipe of REM do when he's not jamming? Well, he's a jewellerydesigner naturally. He made a collection of jewellery together with the belguim avantgarde designer Martin Margiela (hints: hair, spaced sunnies, MM6). Limited edition, of course.

Source: via vogue-blog

True colours

Vil bare lede oppmerksomheten mot detaljer. Se på fargene: lilla negler, grå T, cognacfarget veske og svart paljettskjørt. Det funker utrolig bra. Og forresten paljetter is the shit. Har skaffa meg paljett- haremsbukser fra Bik Bok.
'
'
Look at this great combo of colours: purple nails, grey T, cognac coloured bag and black sequined skird. Looks incredibly well. And by the way, sequins is the shit. Just got myself a pair of black, sequined harem pants at Bik Bok.

Source: emsedge

Bag me Mr. Wang

Skulle ikke blitt sur dersom denne lekkerbisken signert Alexander Wang lå under juletreet i år. Lammeskinnet er duegrått på farge, og mykt. Hold on, be strong.
'
'
Wouldn't be disappointed if this wonder signed Alexander Wang was lying under my christmas tree this year. The lamskin leather is dove grey, and soft. Hold on, be strong.

Source: lagarconne.com

Dagens

Outfit: hvit tunika, hvit bukse og hvit frakk, alt fra sykehusgarderoben. Stetoskop fra Littmann. hehe.
'
'
Todays oufit: white tunic, white pants, white labcoat, all from hospital wardrobe. Stethoscope from Littmann. haha.

Foto: privat

Himmelblå

Kan det bli finere? Dette er himmelen en sen høstdag for noen uker siden, da det hadde regnet i flere uker, og plutselig kom en perfekt søndag med sol og god temperatur.
'
'
Some weeks ago, a sunday of sun and warm weather suddenly came after weeks of rain. And this beautiful sky belongs to that day.

Foto: privat

Fargerik betongminimalisme

Hjemmet til franske stylist, tekstildesigner og illustratør Ombline de Kersabiec er vel verdt en surf. Inspirerende minimalistisk, med touch av neon og farger. <3.
'
'
Sneak a peek at French stylist, textile designer and illustrator, Ombline de Kersabiec' home. Inspiring minimalistic, with a touch of neon and colours. <3.

Foto: designspongeonline.com

Lagersalg på Mint

Beskjed fra Mint-jentene:

"Lørdag 5.desember rydder vi lageret vårt for dere og gir 50-80% på alle varene!! Godsakene finner dere i 2.etg på Mint, gå inn døren rett ovenfor inngangsdøren til Mint inne i gangen.For de som ikke kan komme nå på lørdag, så er lagersalget også åpent lørdag den 12.desember."

Merker:April 77, Humør, Minimum, Patrizia Pepe, Sonia by Sonia Rykiel, Mads Nørgaard, See By Chloe + mange flere. Der selges også jeans og sko.

Sjekk ut facebook- linken for mer info.
'
'
Mint in Oslo is having a sale on saturday 5th and saturday 12th of Desember. 50- 80% discount. Lots of cool brands. Check out their facebook link for more info.

Hverdagsliv

Da er jeg tilbake på jobb igjen. Kurs ferdig i går, vakt i dag. Sånn er livet av og til. Har hatt en avslappende uke i hovedstaden, med fin tid sammen med G og Rebecca. Det er alltid bra. Det var et utrolig lærerikt kurs, så jeg er glad jeg investerte tid i det. Lite bloggings har det derfor blitt, men mer skal det bli så følg med!
'
'
Back at work after a very interesting ATLS course. Course finished yesterday, I'm on duty today. Thats life. Had a couple of relaxing days in Oslo as well, and got to hang out with my friends, which is always a good thing. Had to invest much time in reading for the course, so thats why I haven't had any updates lately, but there's only one way up, so hang in there!