Favoritter i April

- Jeans med høyt liv og i litt annerledes farger - rutete, store skjerf - ballerinas i funky farger - skinn - T-skjorter basic, litt store - hvite topper - singlett med bryter-rygg - Grått - Afrika-armbånd - Converse High top - Floaty tops - Dongeri skjørt - Avklippet, hullete jeans som kneshorts - Store smykker, med tre-perler - motorsykkelboots - bangles - kjoler a la 70-tall - gull og sølv - Quiltede vesker - lugg - M.I.A - Bikerjakke - silkebomber jakke - statement blazer - Wayfarer solbriller fra Ray Ban - Gladiatorsandaler - store øreringer i metall - pumps - ankelstøvlett - neon rosa leppestift og negllakk -

Tapet

Vi holder jo på å pusse opp for øyeblikket. Stua var først ut, så er det nok gangen. Der har vi lyst på tapet i en eller annen crazy variant, for å møte alt det hvite i stua. Kanskje 70 talls tapet, eller den over fra Room. Fint med fugler. Og mange fine fra Deborah Browness, som selges på Eske på Bislett,vet jeg.

'

'

We're renewing our flat at the moment. Livingroom first, and then probably the hall. We want to have a funky wallpaper there, with some crazy pattern, to contrast the all white livingroom. Maybe a 70s one, or the one above from Room. Deborah Browness also makes gorgeous wallpapers, that are sold at Eske at Bislett in Oslo, as far as I know.

Kleinblått + Grått

Foto: privat

Her er noen av de siste kuppene. Armbåndet ble handla på Birkelunden på søndag, den kleinblå lommisen er Marc Jacobs og er fra NYC. Underst henger den nyinnkjøpte cardien fra Fifth Avenue Shoe Repair, som jeg kjøpte på Kaare Lunds vareprøvesalg på fredag. Fikk og meg denne i mørke grå, og denne i grå fra Whyred + et dongeri skjørt fra Replay. Passer bra med de oransje gummi skoa. Finings. Fornøydings.
'
'
Here are some of my latest bargains. The bracelet was bought at Birkelunden market on sunday, the kleinblue wallet is from Marc Jacobs from NYC. The cardi from Fifth Avenue Shoe Repair, I bought at the Kaare Lund sale on friday. Also got this in dark grey, and this in grey top from Whyred + a jeansskirt from Replay. Goes together with the orange rubber shoes. Nice. Happy.

Oppussing

Foto: privat

Har jobba i hus og heim i helga. Fått hengt opp FLOS lampa, noe som vi har gleda oss til lenge, og fått malt ferdig vinduene og lagt første strøk maling på gulvet. Blir det ikke fint, el? Er mye jobb i det å pusse opp. Så helga har for det meste gått med til håndtverkeri. Men fikk oss en tur på loppis også, det var jo særs mange i helga. Fant ikke så mye, men koste oss likavel.
'
'
Worked in the house in the weekend. Finally got the FLOS lamp hung up, something that we've been looking forward to for ages. Also finished painting the windows, and layed one layer of paint on the floor. Looks nice, doesn't it? There's lots of work in decorating. Have used most of our time for that, but found time to visit some flea markets. Didn't find all that much, but had a nice time anyway.

Hot or Not

Av de stemmene som kom inn, så mener altså flertallet at 70 talls jeans med vide bein er fint nok. Der er noen som er enig med meg at det er hot-hot-hot, så jeg er glad for det. Ellers har det vært en innholdsrik dag, jobba fælt fram til fire, så løp jeg (nesten) ned til sentrum for å treffe duden. Vi spiste en bedre middag på en thai restaurant i Kongens gate, mmm satay sauce, før vi durte hen på vareprøvesalget til Kaare Lund. Der var det i hvertfall nok av klær, og nok folk. Yatzy fant ikke noe særlig (han tar seg jo ikke god tid heller), men jeg ble fire plagg rikere, og ikke så gørr mange kroner fattigere. Kupp heter det. Falkeblikk er tingen.
'
'
The votes are in, most of you that votet think that 70s style wide legged are nice enough, but a few of you agree with me that it is hot-hot-hot, and I'm happy with that. It has been a full day today, with hard working to four o'clock, before I ran down to the centre of the city to meet my guy. We had a very nice dinner in a thai restaurant, mmm Satay sauce, before we went to the sample sale at Kaare Lund. There were racks of clothes and hords of people. Yatzy didn't find much (but then again he doesn't really use enough time to look), but I'm four pieces richer, and not that many NOK poorer. It's called a bargain.

Are you blogging?

Foto: Hart+Larsson

Hillarious. Den første snutten. Ta en titt på Hart+Larsson så skjønner du overskrifta. Bildet over er en parodi på en av Marc Jacobs reklamekampanjer, fotografert av Jurgen Teller. Lurer på om ikke det er Dakota Fanning som er i originalen jeg. Sett av litt tid til den sida, ja.

'

'

hillarious. The first clip. Take a look at Hart+Larsson and you'll understand the headline. The pic is parodiating a Marc Jacobs add by Teller, that originally was frontet by Dakota Fanning, if I'm not mistaken. Take some time, and check out the page.

Dagens

Foto: privat

Det har vært en busy dag på jobb, masse å gjøre på vakt i akutt mottaket. Det er jo gøy også, seff. Gikk hjem i mens jeg spiste en is. Krone is med jordbær er mon favo. Dagens er jeg fornøyd med, skoa lyste litt opp kan man si. Skinnjakke fra ei sjappe i London, H&M kjole, tights fra Topshop, oransje gummi sko fra Melissa+Campana kjøpt hos Little Miss T, Max Mara veske og klokke fra Armani.
'

'

Busy day at work today, lots to do on duty at the ER. But fun, off course. Walked home afterwards, and had an ice cream on the way. Todays outfit was kind of colourful, at least the shoes: leather jacket from a London shop, dress from H&M, tights from Topshop, orange rubber shoes from Melissa+Campana from little Miss T, Max Mara bag and Armani watch.

Richard Avedon

Foto: Richard Avedon

Richard Avedon er en mann som har gjort mye for mote-fotografi opp igjennom historien. Allerede i 1955 reolusjonerte han datidens syn på mote, med bildet av modell i Dior-kjole sammen med sirkus elefanter. Han har vært til stor inspirasjon for dagens store fotografer, bla Meisel og Testino. Mange celebriteter har blitt foreviget gjennom hans linse. Sist utstilling av hans fotografier var i Køben, Danmark, og hang frem til januar -08.

'

'

Richard Avedon is a photographer that has done a lot fashion photography through history. Allready in 1955 he changed the then strick opinions about fashion photography, when he pictured a modell in a Dior dress together with circus elephants. He's been an inspiration for the big photographers of today such as Meisel and Testino, and lots of celebrities have been captured through his lens. The last exhibition shoing his work was in Copenhagen, Denmark, and was hanging until january -08.

Kleshenger'n #1

Foto: privat

I går skulle vi ut å spise på Delikatessen (fantastisk tapas!), men der var det fult, gitt. Traff Therese med venninner på veien, og hang oss på Thai- mat i parken, i sola. Good mat og hyggelig selskap. Trivelige jenter - alle så fine i tøyet. Jeg har på jakke fra London, topp fra American Retro, avklippet skjørt fra London, strømpis fra Falke, skinn Converse, veska er vintage og bangles fra H&M.

'

'

Yesterday we were going to eat out - tried Delikatessen, a fab tapas place, but it was packed. Met Therese and friends walking down there, and we joined them for Thai food in the park, in the sun. Good food and nice company. I'm wearing jacket from London, Top from American Retro, cut- off skirt from London, strømpis from Falke, leather Converse, vintage bag end bangles from H&M.

MissAmerica

Foto: Clutch Magazine

MadeMe Clothing. Skjekk ut. Er også å få tak i på Karmaloop. I like. Fab street wear!

'

'

Chech out MadeMe Clothing. Also at Karmaloop. I like. Fab street wear!

Dagens er vårlig

Foto: privat

I dag har vært fint vær og sol, og dagens består av det nyefavoritt sjalet fra Won Hundred, fra Little Miss T, Acne brun T og Acne Jeans. Har og på Yatzy's cardi og rosa sko fra H&M. Vi holder på å pusse opp, så alt hos oss er litt kaos og halvmalt, men på god vei, og begynner å bli fint.

'

'

Today's spring inspired outfit: my new favourite scarf from Won Hundred, Acne brown T-shirt, Acne Jeans, boyfriend cardi and pink shoes from H&M.

It's Wonderful Day

Foto: privat

Søndag - fri - fin-fint vær - soliser - Coffee-to-go - min beau ved min side

'

'

Sunday - off from work - fab weather - sunglasses - Coffee-to-go - my beau by my side

Dagens

Foto: privat

Detalj fra dagens, en veske fått som handlepose på All Saints i London. Kul synes jeg. Noen vil kanskje si blasfemisk.
'
'
A detail from todays outfit is a bag I got as a shoppingbag at All Saints in London. Cool, I think. Some might say provocative.

Vareprøvesalg

Våren er sesong for loppis, og også for vareprøvesalg, der agenturene selger klær til en billig penge. Det kan være lurt å holde av tid og penger, for der kan man gjøre mange kupp. I går ånet Holzweiler agenturer sitt salg. Åpent i dag og i morgen også. Og, spar litt penger til neste uke, da er det Kåre Lund, som har Koma- butikkene, som har vareprøvesalg.
'
'
The spring is the season for flea-markets, and for outlets, where the agencies sell chlothes and accessories for a good price. It is a smart thing to save some money for, because bargains can be made. Yesterday Holzweiler agencies opened their sale, with brand such as Mads Nørgaard and Minimum, and they're open today + tomorrow as well. I'm saving some money for the sale at Kåre Lund, the agency that own the Koma shops, which opens next week.

I'm not a plastic bag

Foto: Popit.no

På request kommer en post om denne veska, som er designet av britiske Anya Hindmarch, og ble en braksuksess våren og sommeren -07. I'm not a plastic bag ble laget for at folk skulle slutte å bruke miljøuvennlige plastposer.Veska er laget av bomull, og den ble produsert i Kina hvor de som lager den fikk dobbel minimumslønn for jobben de gjorde. De er limited edition, og ble solgt på supermarkeder for en billig penge. Budskapet er høyaktuelt. Prøv å få tak i en på ebay.

Ps: Kommer beina ut av veska el? Ha-Ha...uansett er beina tilhørende Keria Knightley og kjæreste.

'

'

On request, here comes a post about I'm not a plastic bag, designed by Anya Hindmarch, that was launched and became a major thing SS -07. The bag is made from cotton, and was produced in China where the workers got the double minimum payment for the work. It was a limited edition product, that was sold from supermarkeds. The message is absolutely actual. Try to get a hold of one at ebay.

Ps: Are the legs coming out of the bag? Ha-ha...anyway, the legs belong to Keira Knightley and boyfriend.

Enstemmig

Da var det enstemmig vedtatt, etter at Yatzy forandra stemmen sin, thanx, at bloggen er midt i blinken. Så takk til dere 8 som stemte, det hjelper godt å høre at noen liker denne svada/mote- bloggen. You rock! Håper på flere stemmer ved denne ukas spørsmål.
'
'
And the results are unanimous, after my man Yatzy changed his vote, thanx, that you 8 readers who votet like this litany/fashion blogg. You rock! Hope to see more votes on this weeks question.

Gårsdagens

Foto: privat

På er nyinnkjøpt topp med hodeskaller fra American Retro kjøpt på Little Miss T i går, militærstyle grå jakke fra marked i London, jeans til 25 kroner, Whyred støvletter. Har og på hjemmemekket grønt smykke og nøkkelsmykke fra Marc by MJ.

'

'

Wearing a new top with skulls from American Retro bought at Little Miss T yesterday, military style jacket from a market in London, jeans that I paid 25 NOK for, Whyred boots. I'm also waering a homemade green necklace and a keychain from Marc by MJ.

Chinos

Foto: The Sartorialist

Våren er på vei, og jeg er på utkikk etter en chino. Denne fra H&M er fin, det er og denne fra La Redoute. Har og vurdert denne fra Filipa K. Jeg kjøpte jo en chino på Acnes lagersalg i vinter, og den har jeg allerede brukt en del rullet opp på beina med ankel støvletter. Må ha en til, litt kortere. Style den med ei rocke T- skjorte, batikk topp eller kanskje en fargerik, litt løs topp. Synes og den er fin med en enkel, hvit, litt slapp singlett.

'

'

The spring is approaching, and I'm looking for a chino. This from H&M is a nice one, so is this from La Redoute. Also looked at this one from Filipa K. I bought a chino at Acne's outlet just after christmas, and have already used it several times with rolled up legs and ancle boots. Want one more- a bit shorter one. Style it with a Rock T, tie- dye vest or a colourful, slack top. Also nice with a simple white tank top.

Røde strømpis

Foto: Viktor og Rolf og Erin Fetherston på Style.com

Blir hot i høst, og jeg er helt med på den. Har begynt allerede med torsdagens fest antrekk bestående av en sort H&M kjole, sort skinnjakke, vinrød strømpis og sorte ankel støvletter. Følte meg fin.

'

'

Red thights are going to be hot this fall, and I'm totally in. Started already with thursdays party outfit consisting og a black H&M dress, black leather jacket, wine red tights and black ancle boots. I felt pretty.

Isfjellet

Foto: wikipedia og aftenposten

Det regnet i dag, men fikk likevel tatt en tur til Bjørvika og sett det nye operahuset- sammen med pappa, og horder av andre folk. Bygget som er tegnet av det norske arkiteturfirmaet Snøhetta var vannvittig stort og fantastisk fint. Dekket i fine hvite stein. Ble snøblind til tider.

'

'

Today was a rainy day in Oslo, but I managed to go down to Bjørvika to see the new operahouse- together with my father and herds of other people. The building that is drawn by the norwegian architechtural firm Snøhetta was enormously big and fantastic. Covered by nice white stones. Got really blinded from time to time.