fredag 11. september 2009

Takeoff soon...

...later (in about 3 weeks time) gator.

torsdag 10. september 2009

Need a new gaze?

Try Yellow. Supercool model at Acne prefall show in London a wihle ago.























Foto: ? via Linn Gustafsson

Box-library

Vi trenger hyller i stua, og jeg liker godt lave hyller, mens Yatzy ønsker en høy, selvkomponert en. Siden enigheten har uteblitt, har vi ikke fått ordna noe. Denne fine boks-løsningen finnes hjemme hos en svenske som bor i NYC, her foreviget av The Selby. Fint, men kanskje enda nicere i hvit.Stabling kan bli utrolig fint, egentlig.
'
'
I/we need shelves in our flat, but since I want low ones, and Yatzy wishes for a tall one, he designed himself, we haven't gotten anything at the moment. This box-shelf solution is at a Swedish guy living in NYC's place, that The Selby visited. Nice, but maybe even better if it was all white. Stacking can be supernice.





Foto: The Selby

onsdag 9. september 2009

Black and White

















Foto: Day Birger et Mikkelsen a/w -09

Vespa Wedding

Vi har jo planer om, eller mer riktig tanker om, å giftes til neste sommer. Noen er litt trege med planlegginga (les: meg). Ikke har jeg kjole, ikke sted, men jeg har en fin mann, og et nyinnkjøpt hvit vidunder. Ny Vespa er det blitt på oss, gitt, så da kan det jo hende vi gjør som dette paret, og bruker den på den store dagen. Fint, ikke sant?
'
'
We have plans to get married next summer, but someone (read: me) is not so efficiant as a planner. Well, I dont have a dress, we dont have a place yet, but I do have the guy, and also a new white wonder. A new Vespa is bought, and maybe we'll do like this couple, use it on the big day. Nice, huh?


















Foto: google

mandag 7. september 2009

Acne's new fingerfabulous

Her er Acnes nyeste must haves for enhver fashionista, store ringer. Den i sølv og grønt er min favoritt, så den må nok på et vis havne i mitt smykkeskrin i nærmeste fremtid. If you know what I mean.
'
'
This is Acne's new fashionistas musthave, oversized rings. The one in silver and green is my favourite, so I guess it somehow has to become mine sometime soon. If you know what I mean.














Foto: Anywho

Cobaltblue

Den spanske stylisten Barbara Martelo i koboltblå jeans fra Balmain. Won Hundred jeansene mine er i samme blåfarge, som jeg nå ser at jeg må ta mer i bruk. Superfint med sort jakke og sorte stilletter.

'
The Spanish fashionista and stylist Barbara Martelo wears cobaltblue jeans from Balmain. I to have a pair in the same colour, from the danish label Won Hundred, that I see that I definitely have to wear more. Supernice in combination with the black jacket and black stillettoes.














Foto: Jak & Jil

lørdag 5. september 2009

Coffeetable, not only for coffee

To nye, fine fotobøker til kaffebordet; Terry Richardson's Terryworld og David LaChapelle's Heaven to Hell. Eller faktisk tre nye bøker, for The Sartorialist the Book kom også. Eyecandy for sene høstkvelder.
'
'
Two new photo books for the collection; Terry Richardson's Terryworld and David LaChapelle's Heaven to Hell. Or, actually, three new books, The Sartorialist The Book, also came this week. Eyecandy for those late fall evenings.
















Foto: privat

fredag 4. september 2009

Smykkeskrinet

Favorittene på armbåndsfronten den siste tiden er disse to. Cuff'en er en gave fra Yatzy, kjøpt på marked i Praha for 3 år siden. Skinnreima med nagler er fra Bik Bok. Inspirasjonen er henta fra denne funky dama, seff.
'
'
My favourite bracelets just now, are these two. The cuff as a gift from Yatzy, bought in a market in Prague 3 years ago. The leather-one with studs is from Bik Bok. Inspiration? This funky lady, off course.
















Foto: privat

Jakkefin

Det er kommet to nye jakker inn i garderoben den siste uken. Nummer 1 er denne sorte finingen fra H&M. Militær/band jakker er virkelig hot i høst, og denne er er en økonomisk måte å følge trenden på. Og den er i ull, som bare er en bonus. Like fin til kjole som til jeans.
'
'
Two new jackets found their way into my wardrobe this week. This one, is a really nice black, armyinspired one from H&M. Military and bandjackets are hot this fall, and this i an economic way to follow this trend. And it's made of wool, and thats a bonus. Fabulous in combination with both dresses and jeans.
















Foto: privat

torsdag 3. september 2009

Stilikon #4 - Charlotte Gainsbourg

Charlotte er dattera til Hermesveskenavngiveren Jane Birkin og den franske sanger og skuespiller Serge Gainsbourg. Selv er hun og skuespiller, sett sist i Antichrist. Synge gjør hun også. Beundret av mange for sin stilsans, som er preget av enkelhet: bomullsingletter, skinn, jeans, hvite skjorter, elegante designer plagg og nude sminke. En ekte "Françoise", med en rock n' roll attitude.

'

Charlotte Gainsbourg is the daughter og theHermesbagnamedafter, Jane Birkin and the French singer/actor Serge Gainsbourg. She too, is an actress, recently seen in Antichrist, plus a pretty habile singer. She is admired by fashionistas for her simple yet elegant style: classic tank tops, leather, jeans, white shirts, elegant designer pieces and nude make up. A real Françoise, with a rock n' roll attitude.









































































Foto: google

Neo-leo

Har jo sagt at det kan fort bli litt mye med dyreprint, men synes altså det er fint med leo-fuskpels. Passe rock and roll. Her sporter både Lou og Daisy sine med stil. De har en fin en på Bik Bok til en 50o'ings, som jeg vurderer å investere i. Aberet er dog at jeg er en frysepinne, og at disse jakkene som regel er heller tynne. Noen kreative chics har på seg fuskpelsen over ei skinnjakke, som slettes ikke er noen dum ide.
'
'
Said earlier that it can be too much animalprint, but I have to admit, I do like the leopard print fake fur. It's a bit rock and roll. Lou and Daisy are sporting theirs with style. There's a nice one at a store called Bik Bok, that I'm concidering, but the minus is that I'm really freezing in the winter, and these jackets are usually not that warm. Some creative girls wear a fake fur over their leather jackets, and thats certainly a good idea.























Foto: Fashionsquad