torsdag 28. februar 2008

Kreativ jomfrutur?

Har hørt mye bra om Pecha KuchaDogA, men aldri kommet oss dit. I kveld er det nok en gang Pecha Kucha Night er en kveld der ulike mennesker presenterer for det meste kreativt arbeid. Konseptet ble starta i Tokyo i 2003, og har siden blitt populært verden over. Det er en bra møteplass for unge kreative folk. Starter klokka 20.20.


Never managed to go to Pecha Kucha Nights at DogA before, although we wanted to. Hope to go there tonight. Great place for creative people to meet. Start: 20.20.

onsdag 27. februar 2008

jeg er syk

(Foto: Kate Moss News)


...ja, da er vi blitt forkjølet...passer bra fordi vi får besøk fra Polen i morgen...to venner av Yatzy som skal på The Smashing Pumpkins konserten på fredag...så kommer min kjære fetter Simon -han med rosa badering- til byen på lørdag + mine søsken med kjærester kommer fredag + at papsen skal feire bursdagen sin på lørdag...kunne det passet bedre? Jeg får ty til mine legekunster...eller tryllestav! Blir nok bra, likevel! I helga vil jeg kle meg som Kate; mørke jeans med sleng, sort topp + blazer, og en funky fargerik veske, hennes er fra Mulberry.
'
'
Yes, we have gotten sick, which was extremely well timed because visitors from Poland, England and Arendal are all coming to town + my father is celebrating his birthday this saturday. Couldn't be better timing! This weekend I want to dress like Kate, she has a great style. Her green bag is from Mulberry!

Fargerikt


(foto: privat)


Poster noen fargerike bilder fra Madrid. Nå som våren kommer med stormskritt her i Oslo, begynner fargene å komme mer frem her også. Vanvittig mange fine farger på husa i tigerstaden og. Gikk forbi "Skyhuset" i Marcus Thranesgate forleden, og det er fint det! Spesielt i solskinn. Velkommen varme og sol! Ps: har allerede gått med solbrillene i veska i to uker!
'
'
Here are some colourful pictures from Madrid. Springtime is coming to Oslo, and the colours are appearing again here as well. Here are many nice colourful buildings, especially a house covered in clouds. Welcome sun and heat! Ps: Had my sunglasses in my handbag for a couple of weeks already!

tirsdag 26. februar 2008

Dagens



(Foto: privat)

Dagens outfit var jeg egentlig ganske fornøyd med...henta denne 70-talls tunikaen hjemme i helga. Mamma har sydd den på den tida, så det er ekstra gøy å bruke den. Er vid i armene og har bryst stykke. Fin til Acne jeansen som er høy på livet og har vide bein. Det lilla beltet er et kupp fra London. Forresten, nå er det snart på tide med en tur dit igjen. Savner alltid min Mariel.


Todays outfit is an old tunic from the 70-ties, that my mum has made and used. It fits the high waisted, wide-legged Acne jeans. the purple belt is from London. Time to go to there soon, to visit my Mariel.

Gårsdagens

(foto: Yatzy)

Her er jeg...for tiden med lukkede øyne...var trøtt etter jobb, ja det var jeg! Anyways, outfiten består av vintage, semsket skinnjakke, 2nd-hand ulljakke, Baum und Pferdgarten topp, Diesel Jeans og hette fra Ompa. Skoa er det nye paret mitt fra Reebook. Ellers tror jeg alt var vel!
Here I am, with closed eyes...after a long day in the hospital. Anyways, my outfit consists of a vintage suede jacket, 2nd-hand wool jacket, a top from the Danish brand Baum und Pferdgarten, jeans are from Diesel and hood from local store Ompa. Shoes are my new pair from Reebook.

Etro ss-08 = flower-power







(foto: style.com)

Det italienske motehuset Etro's vår-sommer-08 kolleksjon er bare helt fantastisk etter min mening. Liker nesten alt, bortsett kanskje fra indianersandalene til knærne. Synes sandaler skal være helt enkle. Har arva skinnsandaler etter tanta mi fra 70- tallet, hele to par faktisk-jeg synes jeg var veldig heldig! Er egentlig litt ferdig med batikk, etter en heftig periode med det på 90- tallet, men synes det var fajne her må jeg si. 70- talls stil er verdt å satse på, og bland gjerne inn litt tidlig 80- tall- det blir ekstra kult! Det blir min vår-look!
'
'
The italian designer brand Etro launched a fantastic collection for this spring/summer. 70'ties style is hot. I just dont like the indie-inspired sandals so much. For me it's all about simplicity when it comes to sandals. I was so lucky to inherit 2 pairs of 70'ties leather sandals from my auntie! 70'ties style is the way to go- extra wicked if mixed with some early 80'ties stuff! That's what I will go for!

fredag 22. februar 2008

Ut på tur, aldri sur, eller hur?

...særlig ikke når et par flunka nye, hvite sneakers venter i den andre enden. Skal nemlig en tur heim i helga, og samtidig hente FreeStyles'a. Te' Ændal! Te' Mamma! Yatzy skal og være med. Jeg har lovet ham at vi skal inn til byen i morra, for å spise fiskekaker. Mmm...Blir koselig det!

Going to my hometown for the weekend. Got som new, white Rbk Freestyles waiting for me there. Yatzy's going as well! Nice to see my mo again!

Illusjonisten

(foto: vg.no)

I går leide vi film. På måfå, og fordi Yatzy trodde han hadde lest boka, leide vi The Illusionist med Edward Norton og Jessica Biel. Og det var jo en fantastisk film!
Edward Norton passer perfekt i rollen som magikeren, og Jessica Biel gjør en fantastisk rolle som hans gamle flamme. Gode effekter og bra skuespill, samt god historie. Jessica Biel, kjent fra TV-serien 7'th heaven, er i virkeligheten kjæreste med selveste Justin T. Det spekuleres forresten i en forlovelse. Uansett, filmen anbefales!
'
'
Rented a movie yesterday evening. It was a lucky pick, because "The Illusionist" was a fantastic movie. Edward Norton plays the magician and Jesica Biel the love of his life. Jessica Biel is by the way Justin T's girlfriend/maybe-soon-to-be-fiance. Anyway she's doing a great job in this film. See it!

torsdag 21. februar 2008

Dagens

(foto: Yatzy)


I dag har vært en hektisk dag på jobb, masse å gjøre og overbelegg på avdelinga. Følte meg hvertfall fin i dagens outfit: Acne A-pant, boyfrienden's hvite t- skjorte fra H&M og hestesmykke fra Ompa + hvite AF1's. Klokka er egentlig en herreklokke, fra Armani. Gikk med den nye hetta i dag og, fikk høre at jeg så ut som en 70-talls rockemusiker! Joda...
(Igjen er håret på topp som dere ser!)
'
'
Had a hectic day at work today. Was pleased with my outfit though; Acne A-pant, my boyfriends white T-shirt, horse necklace from Ompa, and white AF1's. Had my new hood on today too, and my collegues said I looked like a rock star from the 70'ties. Ehh...well...
(bad hair day!)

Marni-ac




(foto: Giovanni Di Nunzio, Dazed&Confused)

Jeg har lenge vært forelsket i italienske Marni. Mye fine fargekomboer. De lager litt slappe, babydoll inspirerte, kunstneriske klær, med et innslag av hippie følelse. Har en oversized lilla topp derfra, som jeg kjøpte brukt på ebay i fjor. Har brukt den mye, så det var et kupp. Nå ønsker jeg meg de rosa/lilla skoa du ser ovenfor og den lilla clutchen. Jeg har dilla på lilla!
'
'
I love the italian brand Marni. They make relaxed, babydoll and hippie inspired, artistic clothes. I have an oversized purple top, bougth on ebay last year. Used it a lot! Now, I want these pink/purple shoes that you see above and the purple clutch. I love lilac!

I mørket er alle katter grå





(foto: Yatzy, style.com)

Grått ser ut til å bli en slager nå i vår og til høsten. Jeg var innom Ompa på Grünerløkka på vei hjem fra sykehuset i dag. Fin butikk som selger egen design og duppeditter, samt noe tøy fra American Apparel + vintage vesker og sko. Kjøpte den grå hetta, som er dobbeltsidig, med knapp foran. Fin er den. Kjøpte også et grått heste smykke, poster det senere. Superfornøyd! Nå er det Ugly Betty!


Grey is a hit this spring and the following autumn. I went to Ompa at Grünerløkka today, on my way home from work. Nice shop where they sell the owners own design, some stuff from American Apparel, vintage shoes and bags. I got this grey hood, that is double sided and has a button closure at the front. Also got a grey horse necklace. Happy-happy! Now watching Ugly Betty.

onsdag 20. februar 2008

freud og posthallen

(foto: freudiankicks.no)


Jeg må også blogge om nyheten- det er kommet ei knall bra sjappe i Oslo. Man har allerede begynt å kallle det en it-butikk. Freudian Kicks i Posthallen, Prinsensgate 10 -sjekk den ut- den er mer enn bra. Har blandt annet Acne og Americal Apparel, samt A.P.C. + norske Batlak og Selvig. Innen utgangen av februar er nettbutikken også åpen. Wow! Sånne butikker trenger Oslo!


A new, funky shop called Freudian Kicks just opened in Oslo last week. Location: Posthallen, Prinsensgate 10. Soon the web-shop is opening. It's already called an it-store! We need shops like that in Oslo!

tirsdag 19. februar 2008

Happy Birthday Mr. President

(foto: Andy Warhol, Banksy)

Det har etterhvert blitt en del som eier Warhol printen av Marilyn, oss inkludert. Papsen har et ganske stort ett, i fine farger! Vårt er lite + var ganske billig, så Yatzy lurte på om vi skulle tegne en Salvador Dalí-aktig bart på henne, for å gjøre henne litt mer original. Customizing oh yeah! Banksy har laget Kate Moss i Warhol stil- hadde jeg hatt det hadde jeg ikke bartet på det, for å si det sånn!
'
'
Quite a few people own Warhol's print of Marilyn, but hey, it is a nice one too! Yatzy wants to draw a Salvador Dalí-inspired moustache on her, to customize the print. Ours is a rather cheap edition. Banksy made the print of Kate Moss in Warhol style. I want!

mandag 18. februar 2008

grå strømpis



I like grey tights, and I can not lie...ja...det er fint fakta. Bra variasjon fra svarte. Kjøpte disse fra Falke i fjor, for jeg er en frysepinne. Ull = varmt, og det er det viktigste om vinteren.


Grey tights are great for a variation. I like wool tights best, because I'm so cold in the winter, and Falke is a favorite.

ruter ess




(foto: Stockholmstreetstyle, The Facehunter og Yatzy)


Jeg er blitt en skikkelig ruter! Ønsker meg veldig skjørtet til hun fine øverst, og Lumber-Jacken til hun under. Henger noen fine skjorter på fretex markveien, + at det ligger ei sjappe med fine skjorter i nesten ved Heimdalsgatabuss-stoppet. Tror det blir ei handlerunde på meg, ja.
Jeg har på ei skjorte fra Denimbirds, skjerf fra American Apparel og skinnjakke.

I want more check clothes. The skirt on top is fabulous, and the Lumber-Jack shirt too. There are some good shops for that in Oslo. I'm wearing a shirt from Denimbirds.

søndag 17. februar 2008

sportsidiot

Ta en titt på denne. Simon er han med rosa badering...du ser ham etterhvert! Vi har jo alltid sagt at folk vår familie er rare!

Hey Si, here you are! We always said people in our family were a bit strange!

lørdag 16. februar 2008

rusty

(foto: Yatzy)

Er det ikke fint? Der var mange arkitektoniske perler i Madrids bakgater.

indian summer

(foto: The Face)

Kates gjennombrudds cover + fotosession-"The Third Summer of Love"- enjoy i mens vi venter på sommeren!

backstage

(foto: Lily Donaldson backsatge på Marc by Marc Jacobs-visningen, style.com)


Var fakta backstage på Moods-visninga i går, fikk hilse på Tommy Løland også. Kult å se kolleksjonen på nært hold, og mekkingen av accessoirene. Stemningen var egentlig ikke stresset. Løland selv så veldig rolig ut, selv om han sa det bare var på utsia. Modellene satt og venta, og tok grimasbilder av seg selv med mobilkameraene sine.

norske stemninger


(foto: vg.no)

Staalnacke og Børresen fra Moods of Norway hadde fått god hjelp av stylist Tommy Løland til visningen på Bislett stadion i går kveld. Da vi kom spilte et frelsesarmé orkester på utsiden og skiløpere med fakler gikk rundt på banen. Inne, sto det en ustoppet isbjørn, snøflak dekket catwalken og mat fra bondens marked ble servert + der var masse fine folk. Musikken var knall, det ble spilt metallica på trekkspill og groove fra høytalerne. Vi drakk øl og vodka/cranberryjuice, og fikk goody-bag. Visningen bestod av modeller og tidligere OL- helter, og et mylder av barn, på norges lengste catwalk. Klærne, de var seff også flotte.

fredag 15. februar 2008

shelf it!

(Opus shelving system designet av Sean Yoo, foto: dwr.com)

Fin fin! Snedig ide! I want it!

How much did you win?


(Foto: Sacha Maric - fra cover.dk)

I Won Hundred's...her fra høst/vinter -08 visningen, under moteuka i København. Mye sort og grått, samt mørk blå og sennepsgult. Og ruter! Veldig, veldig fine ting. Won Hundred selges hos Therese på Little Miss T på Grünerløkka i Oslo.

torsdag 14. februar 2008

love, love me do - you know I love you

(foto: privat)

min mac(kk)er





(foto: elle.com)


Har lik Mac til Milla- fin den, må bruke den litt mer nå mot våren. Dog finere er Mandy Moore sin i gult- og skoa da - grå Loubutins! Forresten tydlig poppis med grått + gult for tiden.

onsdag 13. februar 2008

tirsdag 12. februar 2008

motestaden

OFW's åpningsvisning klokka 17.30 i Posthallen. Dørene åpner 16.30. Run and see alle som kan, og vil! Jeg skal på nattevakt, men skal på bl.a. Rikke Wiksén og Batlak&Selvig i morgen kveld!

blomsterbarn

(foto: side2.no)
Fin kjole Jorun, akkurat sånn har jeg også lyst på! Said it before...men, ekstra fiiin med en slitt skinnjakke til!

mandag 11. februar 2008

gult er kult


(foto: henne.no)

Gult blir en hit til våren- alt i fra kanari til lyst. Fin farge, men blir ganske fort lei den. Ikke på sko og vesker, that is. Fint til brun, sort og gråmelert!